1
00:00:01,772 --> 00:00:06,022
(Público riendo y aplaudiendo)

2
00:00:07,230 --> 00:00:09,540
- Mi chiste favorito es sobre la percepción, ¿verdad?

3
00:00:09,540 --> 00:00:13,000
Básicamente yo, mi pareja,
y mi mejor amigo Paul,

4
00:00:13,000 --> 00:00:13,343
Básicamente yo, mi pareja,
y mi mejor amigo Paul,

5
00:00:13,343 --> 00:00:15,809
estábamos juntos en un museo,

6
00:00:15,809 --> 00:00:19,080
y subimos a esta parte de
el museo que no tenía carteles,

7
00:00:19,080 --> 00:00:21,780
pero tenía como una gran pila de zapatos.

8
00:00:21,780 --> 00:00:26,780
Y mi compañero me dijo:
"Oh Dios, eso es fascinante.

9
00:00:28,417 --> 00:00:31,470
"¿Qué crees que significa?"
(público riendo)

10
00:00:31,470 --> 00:00:32,430
Y yo estaba como,

11
00:00:32,430 --> 00:00:34,890
Bueno, cada vez que veo una gran pila de zapatos,

12
00:00:34,890 --> 00:00:37,020
Inmediatamente empiezo a sentirme triste,

13
00:00:37,020 --> 00:00:40,228
Porque me hace pensar en el Holocausto.

14
00:00:40,228 --> 00:00:43,530
(público riendo)

15
00:00:43,530 --> 00:00:45,330
Porque lo vi en un libro hace años.

16
00:00:45,330 --> 00:00:46,977
y las imágenes se quedaron conmigo.

17
00:00:46,977 --> 00:00:49,597
Y mi mejor amigo
Paul dijo: "¿En serio?

18
00:00:49,597 --> 00:00:51,397
"Cada vez que veo una gran pila de zapatos,

19
00:00:51,397 --> 00:00:53,700
"Solo pienso en un castillo inflable".

20
00:00:53,700 --> 00:00:56,700
(público riendo)

21
00:01:00,300 --> 00:01:04,640
me encanta esa forma de mirar
en las cosas. (riendo)

22
00:01:04,640 --> 00:01:06,600
Como, Paul, como dije, cierto,

23
00:01:06,600 --> 00:01:07,740
él es mi mejor amigo,

24
00:01:07,740 --> 00:01:09,750
pero también es mi director de espectáculo, ¿no?

25
00:01:09,750 --> 00:01:11,910
Así que Paul y yo escribimos chistes juntos.

26
00:01:11,910 --> 00:01:14,730
Y ya que estoy escribiendo
chistes de mi mejor amigo,

27
00:01:14,730 --> 00:01:16,983
A veces los chistes se vuelven muy personales.

28
00:01:17,910 --> 00:01:19,920
y se los diré a una audiencia,

29
00:01:19,920 --> 00:01:24,409
y el público me mirará
y decir: "¿Estás bien?"

30
00:01:24,409 --> 00:01:26,190
(público riendo)

31
00:01:26,190 --> 00:01:27,990
Pero una cosa que Paul me enseñó

32
00:01:27,990 --> 00:01:31,470
no importa lo triste que sea
o algo sombrío es,

33
00:01:31,470 --> 00:01:34,290
si le pones media música encima,

34
00:01:34,290 --> 00:01:37,440
la gente no tiende a
Piensa en la desolación.

35
00:01:37,440 --> 00:01:41,527
Tienden a decir: "Oh
Bueno, suena feliz.

36
00:01:41,527 --> 00:01:44,037
"Así que intentaré ver el lado positivo".

37
00:01:45,870 --> 00:01:49,908
Así que aquí está todo lo que más
chistes personales sobre esto.

38
00:01:49,908 --> 00:01:52,908
(público riendo)

39
00:01:54,409 --> 00:01:57,409
(música de jazz alegre)

40
00:02:02,610 --> 00:02:04,537
Dos semanas después del encierro, pensé:

41
00:02:04,537 --> 00:02:06,270
"Voy a saltar por la ventana".

42
00:02:06,270 --> 00:02:07,103
Entonces me di cuenta de que no podía

43
00:02:07,103 --> 00:02:09,817
porque ya había estado
Salí dos veces ese día.

44
00:02:09,817 --> 00:02:11,738
(público riendo)

45
00:02:11,738 --> 00:02:14,321
(música alegre)

46
00:02:16,590 --> 00:02:19,110
Le dije a mi mamá sobre casi
saltando por una ventana

47
00:02:19,110 --> 00:02:23,047
y mi mamá dijo: "Oh Dios, yo
Casi se suicidó una vez.

48
00:02:23,047 --> 00:02:24,187
"Casi me abracé,

49
00:02:24,187 --> 00:02:25,533
"pero pensé que no
quiero ser visto muerto

50
00:02:25,533 --> 00:02:27,570
"para una papada."

51
00:02:27,570 --> 00:02:30,237
(música alegre)

52
00:02:37,191 --> 00:02:39,630
Así que estaba en un avión
mi camino hacia un funeral,

53
00:02:39,630 --> 00:02:41,100
y cuando estaba en el avión

54
00:02:41,100 --> 00:02:44,250
comencé a recibir
emocionado y estaba llorando.

55
00:02:44,250 --> 00:02:47,670
Y esta encantadora anciana,
tres personas lejos de mí,

56
00:02:47,670 --> 00:02:49,657
dijo: "¿Estás bien, hijo?

57
00:02:49,657 --> 00:02:53,200
"Pareces molesto, ¿verdad?
¿Te gustan mis almohadas de viaje?

58
00:02:53,200 --> 00:02:55,080
Y solo la miré

59
00:02:55,080 --> 00:02:57,510
con lágrimas corriendo por mis mejillas,

60
00:02:57,510 --> 00:02:59,557
y yo dije: "No te preocupes,
solo espera hasta que me duerma

61
00:02:59,557 --> 00:03:01,690
"Y pon la almohada sobre mi cara".

62
00:03:01,690 --> 00:03:06,690
(público riendo)
(música de jazz alegre)

63
00:03:09,480 --> 00:03:12,420
Entonces comencé a ver mi
terapeuta hace unos años

64
00:03:12,420 --> 00:03:15,060
porque mi ex me estaba engañando

65
00:03:15,060 --> 00:03:17,670
y no estaba manejando
siendo engañado muy bien.

66
00:03:17,670 --> 00:03:21,570
Me estaba masturbando.
(público riendo)

67
00:03:21,570 --> 00:03:23,613
Y mi terapeuta fue,

68
00:03:24,547 --> 00:03:27,637
"Te estás masturbando por tu inseguridad.

69
00:03:27,637 --> 00:03:30,517
"Tienes tanto miedo de sentirte inseguro

70
00:03:30,517 --> 00:03:32,730
"Que te estás masturbando con eso".

71
00:03:32,730 --> 00:03:35,570
Y dije: "Bueno, gracias a Dios
No tengo miedo de los niños."

72
00:03:35,570 --> 00:03:40,570
(público riendo)
(música de jazz alegre)

73
00:03:40,710 --> 00:03:43,290
Según mi terapeuta,
cuando estás en una relación,

74
00:03:43,290 --> 00:03:45,090
recreas tu infancia.

75
00:03:45,090 --> 00:03:46,560
Tuve que decírselo a mi pareja.

76
00:03:46,560 --> 00:03:48,890
vamos a tener un
trio con mi tio.

77
00:03:48,890 --> 00:03:53,890
(público riendo)
(música de jazz alegre)

78
00:03:55,082 --> 00:03:59,332
(Público riendo y aplaudiendo)

79
00:04:03,450 --> 00:04:08,370
Entonces estaba en un aeropuerto y
era el aeropuerto de Abu Dhabi,

80
00:04:08,370 --> 00:04:11,610
y yo estaba saliendo del aeropuerto.

81
00:04:11,610 --> 00:04:14,120
Y cuando estaba saliendo,

82
00:04:14,120 --> 00:04:18,337
un guardia de seguridad de Abu Dhabi
me señaló y se fue,

83
00:04:18,337 --> 00:04:21,540
"Tú, ven aquí"

84
00:04:21,540 --> 00:04:24,831
obviamente no en mi acento,
(público riendo)

85
00:04:24,831 --> 00:04:26,943
con acento de Abu Dabi.

86
00:04:28,440 --> 00:04:32,700
no voy a hacer
(público riendo)

87
00:04:32,700 --> 00:04:34,637
El acento de Abu Dabi.

88
00:04:34,637 --> 00:04:36,750
También es una personificación difícil de hacer,

89
00:04:36,750 --> 00:04:39,730
porque realmente no lo sabemos
mucho sobre Abu Dhabi,

90
00:04:39,730 --> 00:04:43,560
como, todo lo que tendemos a saber
¿Es un régimen corrupto?

91
00:04:43,560 --> 00:04:47,610
y la diferencia entre
ricos y pobres es enorme.

92
00:04:47,610 --> 00:04:52,610
Así que lo haré inglés.
(público riendo)

93
00:04:52,983 --> 00:04:56,150
(público aplaudiendo)

94
00:04:57,630 --> 00:05:02,630
Entonces la seguridad de Abu Dhabi
El guardia me señaló y se fue.

95
00:05:03,754 --> 00:05:08,357
"Vienes aquí, saltas viejo
Chico, voy a registrar tus maletas.

96
00:05:09,997 --> 00:05:11,047
"No me importa si lo hago."

97
00:05:13,470 --> 00:05:15,360
Y abrió mi maleta

98
00:05:15,360 --> 00:05:18,240
y sacó una botella de aceite de CBD,

99
00:05:18,240 --> 00:05:21,510
Aceite de CBD, si no lo sabes,
parte de una planta de marihuana,

100
00:05:21,510 --> 00:05:22,890
pero aquí es legal

101
00:05:22,890 --> 00:05:25,830
porque no es la parte divertida de la planta.

102
00:05:25,830 --> 00:05:28,830
Pero la forma en que lo ven en
Abu Dabi es muy diferente.

103
00:05:28,830 --> 00:05:31,510
Él dijo: "Dios mío, ¿drogas?"

104
00:05:35,367 --> 00:05:37,350
Y no podía negar que eran drogas.

105
00:05:37,350 --> 00:05:41,015
porque la etiqueta tenia una foto
de un perro con gafas de sol.

106
00:05:41,015 --> 00:05:43,710
(público riendo)

107
00:05:43,710 --> 00:05:45,810
Y a estas alturas me estoy cagando

108
00:05:45,810 --> 00:05:48,990
porque también sabemos de
Abu Dhabi, no muy indulgente.

109
00:05:48,990 --> 00:05:51,635
Y la otra cosa que pensé
fue eso, "Dios mío",

110
00:05:51,635 --> 00:05:53,107
porque me sentí así
avergonzado, porque pensé,

111
00:05:53,107 --> 00:05:55,597
"De todas las cosas por las que ir a la cárcel

112
00:05:55,597 --> 00:05:58,917
"En Abu Dhabi, aceite de CBD".

113
00:05:59,940 --> 00:06:01,561
¿Qué lo empeoró, verdad?

114
00:06:01,561 --> 00:06:05,100
Era líquido para vapear, entonces,
Sí, tan poco cool, ¿verdad?

115
00:06:05,100 --> 00:06:08,131
fumo cigarrillos electrónicos
y creo que soy un fanny.

116
00:06:08,131 --> 00:06:10,560
(público riendo)

117
00:06:10,560 --> 00:06:11,940
Prefiero tener 50 años

118
00:06:11,940 --> 00:06:14,190
por tener cigarrillos
sobre mí que eran ilegales.

119
00:06:14,190 --> 00:06:16,988
Porque al menos sería
un poco sexy, ¿sabes?

120
00:06:16,988 --> 00:06:18,270
No creo que los cigarrillos sean geniales, hombre.

121
00:06:18,270 --> 00:06:20,190
Puedes impedirle a alguien fumar un cigarrillo.

122
00:06:20,190 --> 00:06:22,540
Puedes decir: "Oye,
¿Tienes un encendedor?"

123
00:06:24,540 --> 00:06:25,897
¿Qué se puede hacer con un cigarrillo electrónico?

124
00:06:25,897 --> 00:06:27,931
"¿Te gusta el olor a natillas?"

125
00:06:27,931 --> 00:06:31,246
(público riendo)

126
00:06:31,246 --> 00:06:34,413
(público aplaudiendo)

127
00:06:38,371 --> 00:06:39,930
Y cuando el guardia de seguridad de Abu Dhabi

128
00:06:39,930 --> 00:06:42,697
tomó la botella de CBD
Aparte, ahora estoy pensando,

129
00:06:42,697 --> 00:06:46,200
"Uhoh, ¿qué más hay en mi
maleta que es ilegal?"

130
00:06:46,200 --> 00:06:48,060
Porque sé que eso es ilegal,

131
00:06:48,060 --> 00:06:52,263
Sé que soy ilegal.
(público riendo)

132
00:06:56,220 --> 00:06:57,873
Es la primera vez en mi
vida, alguna vez he estado preocupado

133
00:06:57,873 --> 00:06:59,553
que empaqué a un jovencito.

134
00:07:03,780 --> 00:07:06,900
Y luego sacaste las pastillas de PrEP, ¿verdad?

135
00:07:06,900 --> 00:07:08,700
Pastillas PrEP, si no lo sabes,

136
00:07:08,700 --> 00:07:11,280
un par de personas lo saben
¿Cuáles son, verdad?

137
00:07:11,280 --> 00:07:13,830
Las pastillas PrEP son pastillas que puedes tomar

138
00:07:13,830 --> 00:07:17,190
que le impiden contraer el VIH.

139
00:07:17,190 --> 00:07:19,295
Oh, me encanta decirle eso a la gente heterosexual.

140
00:07:19,295 --> 00:07:20,130
(público riendo)

141
00:07:20,130 --> 00:07:21,360
porque tal vez no digan nada,

142
00:07:21,360 --> 00:07:23,047
pero puedes verlo en
sus ojos, van,

143
00:07:23,047 --> 00:07:26,034
"¿Me estás diciendo
¿La mirada derrotó a Dios?

144
00:07:26,034 --> 00:07:29,034
(público riendo)

145
00:07:32,220 --> 00:07:33,399
Es asombroso.

146
00:07:33,399 --> 00:07:34,980
Te sientes tan arrogante durante el sexo.

147
00:07:34,980 --> 00:07:36,937
Un par de pastillas antes
mirando al techo yendo,

148
00:07:36,937 --> 00:07:40,400
"Sí, Dios, tu L no es
Trabajará más en nosotros.

149
00:07:40,400 --> 00:07:41,287
(público riendo)

150
00:07:41,287 --> 00:07:43,197
"Lo siento, Satanás, llegaremos tarde".

151
00:07:48,840 --> 00:07:50,550
Todo lo que necesitas hacer es tomar dos pastillas.

152
00:07:50,550 --> 00:07:52,020
una hora antes de tener relaciones sexuales,

153
00:07:52,020 --> 00:07:53,670
que es mucho tiempo de espera en el parque,

154
00:07:53,670 --> 00:07:57,453
pero estamos trabajando en eso.
(público riendo)

155
00:08:04,946 --> 00:08:05,779
Quiero decir, es tan raro (risas)

156
00:08:05,779 --> 00:08:07,557
que la gente no tiene
He oído hablar de las pastillas PrEP.

157
00:08:07,557 --> 00:08:08,390
Como, es una especie de,

158
00:08:08,390 --> 00:08:09,440
Sí, la mayoría de los homosexuales ahora los conocen.

159
00:08:09,440 --> 00:08:11,310
Pero la mayoría de mis compañeros de calle sólo saben

160
00:08:11,310 --> 00:08:16,050
sobre cosas como VIH de cosas como
películas como "Filadelfia",

161
00:08:16,050 --> 00:08:18,390
normalmente, si no lo has hecho
Aunque he visto Filadelfia,

162
00:08:18,390 --> 00:08:19,223
Definitivamente míralo.

163
00:08:19,223 --> 00:08:20,760
Es jodidamente brillante
es una película increíble.

164
00:08:20,760 --> 00:08:23,370
Tiene a Tom Hanks adentro,
para que sepas que es bueno.

165
00:08:23,370 --> 00:08:25,447
Y sí, cualquier cosa con
Tom Hanks, siempre pienso,

166
00:08:25,447 --> 00:08:27,928
"Sí, un par de manos seguras allí, sí".

167
00:08:27,928 --> 00:08:30,750
Y es un drama judicial estadounidense,

168
00:08:30,750 --> 00:08:32,370
para que sepas que también es bueno.

169
00:08:32,370 --> 00:08:35,580
Porque si es la corte estadounidense es genial,

170
00:08:35,580 --> 00:08:38,010
si es la corte británica, no está bien.

171
00:08:38,010 --> 00:08:39,510
Los estadounidenses son mucho mejores.

172
00:08:39,510 --> 00:08:41,610
en retratar cosas de la corte,

173
00:08:41,610 --> 00:08:44,190
porque hacen su
Los abogados parecen realmente geniales.

174
00:08:44,190 --> 00:08:47,820
Los abogados estadounidenses pueden usar
sombreros de vaquero, trajes elegantes,

175
00:08:47,820 --> 00:08:49,357
ir al jurado, ser,

176
00:08:49,357 --> 00:08:50,857
"Damas y caballeros del jurado,

177
00:08:50,857 --> 00:08:52,387
"Creo que vamos a tener
escuchar al juez

178
00:08:52,387 --> 00:08:55,770
"En este caso, sobre todo,
tenemos que escuchar a Jesús."

179
00:08:56,952 --> 00:08:58,717
O puedes ser tan joven
abogado agresivo siendo como,

180
00:08:58,717 --> 00:09:02,147
"Oiga, señoría, me opongo, sí."

181
00:09:04,440 --> 00:09:07,500
Y tú hiciste esos dientes
Lo que hacen los estadounidenses, sí.

182
00:09:07,500 --> 00:09:09,870
Los dientes americanos son tan rectos y blancos,

183
00:09:09,870 --> 00:09:12,901
es donde su boca era un votante Brexit.

184
00:09:12,901 --> 00:09:17,901
(público riendo)
(público aplaudiendo)

185
00:09:25,110 --> 00:09:28,320
El Reino Unido no se parece en nada a
Tribunal americano, ¿verdad?

186
00:09:28,320 --> 00:09:30,660
Nuestros abogados no usan sombreros de vaquero.

187
00:09:30,660 --> 00:09:33,510
obviamente usan pelucas,
que no entiendo de todos modos

188
00:09:33,510 --> 00:09:34,800
Porque los estás haciendo parecer estúpidos.

189
00:09:34,800 --> 00:09:36,351
Seguramente si piensas,

190
00:09:36,351 --> 00:09:38,400
si crees que la persona es
cometió el crimen,

191
00:09:38,400 --> 00:09:39,723
hacerlos parecer estúpidos.

192
00:09:41,400 --> 00:09:43,300
Seguramente deberíamos hacerles usar una peluca.

193
00:09:44,220 --> 00:09:46,950
No necesitaríamos todos
esta base de datos del MI5,

194
00:09:46,950 --> 00:09:47,783
¿Sabes a qué me refiero?

195
00:09:47,783 --> 00:09:49,057
Como, "Oh, ¿quién es el
pedófilo en tu zona,

196
00:09:49,057 --> 00:09:50,643
"Oh, el chico de rosa.

197
00:09:53,570 --> 00:09:55,831
"¿Y qué pasa con el afro azul,
Oh, ese es el terrorista".

198
00:09:55,831 --> 00:09:58,710
(público riendo)

199
00:09:58,710 --> 00:10:00,210
Una forma mucho mejor de trabajarlo.

200
00:10:01,080 --> 00:10:03,870
Y nuestros abogados, ellos
no uses trajes elegantes.

201
00:10:03,870 --> 00:10:06,000
Nuestros abogados usan togas,

202
00:10:06,000 --> 00:10:08,940
y ni siquiera dicen
"Su Señoría", ¿verdad?

203
00:10:08,940 --> 00:10:11,457
Dicen: "mi Señor".

204
00:10:15,658 --> 00:10:18,360
lo que hace que cada delito en los tribunales del Reino Unido

205
00:10:18,360 --> 00:10:21,825
Suena como si fuera un poquito travieso.

206
00:10:21,825 --> 00:10:24,848
(público riendo)

207
00:10:24,848 --> 00:10:29,848
"Oh mi Señor, oh mi Señor,
él asesinó a todos."

208
00:10:30,855 --> 00:10:33,855
(público riendo)

209
00:10:37,597 --> 00:10:39,697
"No sé qué le vamos a hacer, mi Señor.

210
00:10:43,201 --> 00:10:44,793
"¿Puedo acercarme al banquillo?

211
00:10:44,793 --> 00:10:49,793
(público riendo)
(público aplaudiendo)

212
00:10:51,217 --> 00:10:56,217
"Mi Señor, si yo fuera usted,
encontrar sexy al acusado,

213
00:10:56,459 --> 00:10:59,077
(público riendo)

214
00:10:59,077 --> 00:11:02,062
"Sentencia a 10 minutos dentro de mí.

215
00:11:02,062 --> 00:11:05,062
(público riendo)

216
00:11:06,247 --> 00:11:08,654
"No te preocupes, sólo sirves cinco,

217
00:11:08,654 --> 00:11:13,654
(público riendo)
(público aplaudiendo)

218
00:11:16,258 --> 00:11:21,258
"especialmente por mal comportamiento". (riendo)

219
00:11:22,337 --> 00:11:24,543
(público riendo)

220
00:11:24,543 --> 00:11:26,010
Yo estaba como, "¿Por qué estás
tomando mis pastillas PrEP?"

221
00:11:26,010 --> 00:11:28,267
Y el guardia de seguridad de Abu Dhabi dijo:

222
00:11:28,267 --> 00:11:33,147
"Oh, bueno, el VIH es ilegal en Abu Dhabi".

223
00:11:35,069 --> 00:11:35,902
Y dije, primero que nada,

224
00:11:35,902 --> 00:11:36,777
Estoy pensando que el VIH es ilegal en Abu Dhabi.

225
00:11:36,777 --> 00:11:39,807
Yo digo: "¿Quién está traficando con SIDA?"

226
00:11:42,420 --> 00:11:45,601
Si hay algo que simplemente
No esconderías tu trasero.

227
00:11:45,601 --> 00:11:48,750
(público riendo)

228
00:11:48,750 --> 00:11:51,540
Y cuando puso mi PrEP
pastillas a un lado, cierto,

229
00:11:51,540 --> 00:11:54,510
Estoy pensando: "Oh, ¿hay
¿Hay algo más en mi maleta?

230
00:11:54,510 --> 00:11:57,480
Él no buscó el
el resto, simplemente se fue,

231
00:11:57,480 --> 00:11:59,643
entra en esa habitación de allí.

232
00:12:00,740 --> 00:12:03,421
Así que entré en la habitación de allí.

233
00:12:03,421 --> 00:12:04,741
(público riendo)

234
00:12:04,741 --> 00:12:06,270
Y era una habitación grande y larga.

235
00:12:06,270 --> 00:12:08,910
con muchos cubículos diferentes en él,

236
00:12:08,910 --> 00:12:12,390
pero ninguno de los cubículos
tenían baños en ellos,

237
00:12:12,390 --> 00:12:17,390
Sólo huellas de manos en la pared.
(público riendo)

238
00:12:18,240 --> 00:12:21,927
Tuviste exactamente lo mismo
percepción que tenía en ese momento.

239
00:12:21,927 --> 00:12:22,760
Si entras en una habitación

240
00:12:22,760 --> 00:12:25,320
y esas huellas de manos pintadas en la pared,

241
00:12:25,320 --> 00:12:28,870
solo hay dos lugares donde
puede ser, ya sea un área de búsqueda vaga

242
00:12:30,300 --> 00:12:34,713
o una guardería.
(público riendo)

243
00:12:40,729 --> 00:12:41,670
Gracias por reírte de ese chiste,

244
00:12:44,443 --> 00:12:47,724
Generalmente me pongo muy nervioso
cada vez que cuento ese chiste,

245
00:12:47,724 --> 00:12:49,320
porque la primera vez
Digo ese chiste en voz alta

246
00:12:49,320 --> 00:12:51,427
Fue para mi compañero y su reacción fue:

247
00:12:51,427 --> 00:12:53,718
"¿Qué clase de jodido
¿A qué guardería fuiste?"

248
00:12:53,718 --> 00:12:56,718
(público riendo)

249
00:12:59,086 --> 00:13:00,330
Pero todos hemos tenido la
La misma experiencia, ¿verdad?

250
00:13:00,330 --> 00:13:01,920
Una guardería, pones tu mano en la pintura.

251
00:13:01,920 --> 00:13:03,840
y luego lo pones en la pared, ¿verdad?

252
00:13:03,840 --> 00:13:06,006
Vale, genial, no lo soy.
mental, bien, está bien, genial.

253
00:13:06,006 --> 00:13:07,080
(público riendo)

254
00:13:07,080 --> 00:13:08,407
No lo sé, tal vez sea
porque es elegante, es como,

255
00:13:08,407 --> 00:13:09,697
"Oh no, no hicimos eso en mi guardería,

256
00:13:09,697 --> 00:13:11,872
"No, hicimos acuarela, fue fantástico".

257
00:13:11,872 --> 00:13:14,872
(público riendo)

258
00:13:15,717 --> 00:13:18,570
Probablemente puedas decirle a
diferencia de nuestros acentos,

259
00:13:18,570 --> 00:13:22,097
porque vengo de Escocia
y él viene del dinero.

260
00:13:22,097 --> 00:13:27,097
(público riendo)
(público aplaudiendo)

261
00:13:27,600 --> 00:13:29,280
Porque me esforzaré demasiado en las citas.

262
00:13:29,280 --> 00:13:32,160
que haré voces estúpidas
para intentar hacerlos reír

263
00:13:32,160 --> 00:13:34,211
y yo diré: "Oye,
quiero volver a mi casa,

264
00:13:34,211 --> 00:13:36,577
"venimos con el
rana, sería muy difícil."

265
00:13:36,577 --> 00:13:38,257
"Oh, sí, oh, y la señorita Piggy,
tú también estarías allí."

266
00:13:38,257 --> 00:13:41,373
"Oh, la señorita Piggy estará allí,
ella hace raa, lo cual es difícil.

267
00:13:43,957 --> 00:13:48,753
"¿Conoces al hombre de los panecillos?"
(público riendo)

268
00:13:48,753 --> 00:13:50,490
Sin embargo, en una cita, un chico me dijo

269
00:13:50,490 --> 00:13:53,499
él era un enorme "Señor
fanático de los Anillos, ¿verdad?

270
00:13:53,499 --> 00:13:55,483
Y cuando me dijo eso, pensé:

271
00:13:55,483 --> 00:13:59,107
"Hmm, guardaré a Gollum para los postres".

272
00:13:59,107 --> 00:14:01,437
(público riendo)

273
00:14:01,437 --> 00:14:04,410
Y cuando dijo: "Larry, he
Tengo que ir a buscar mi taxi".

274
00:14:04,410 --> 00:14:06,667
en lugar de decir: "Oh, antes
ve y toma tu taxi,

275
00:14:06,667 --> 00:14:07,717
"Si te encanta "El Señor de los Anillos",

276
00:14:07,717 --> 00:14:11,070
"probablemente te encantará
Gollum, como Sméagol."

277
00:14:11,070 --> 00:14:12,933
Y en lugar de hacer eso,

278
00:14:13,858 --> 00:14:15,858
Porque eso hubiera sido bastante vergonzoso.

279
00:14:18,255 --> 00:14:19,830
Entré en pánico porque se iba,

280
00:14:19,830 --> 00:14:21,870
así que tomé su mano

281
00:14:21,870 --> 00:14:25,574
y lo llevó a su taxi como Gollum.

282
00:14:25,574 --> 00:14:28,574
(público riendo)

283
00:14:30,582 --> 00:14:32,700
Así que lo último que puede recordar de mí,

284
00:14:32,700 --> 00:14:35,523
porque me bloqueó
Inmediatamente después de que esto sucediera,

285
00:14:37,170 --> 00:14:40,779
estaba diciendo: "Ven conmigo, Maestro".

286
00:14:40,779 --> 00:14:43,614
"Estúpido y gordo fogón, él
Necesita ir al taxi.

287
00:14:43,614 --> 00:14:47,447
"Oh, pero no, no lo hacemos
Quiero que el maestro nos deje.

288
00:14:48,360 --> 00:14:51,278
"Precioso maestro, no
¡Abandona tu Sméagol!

289
00:14:51,278 --> 00:14:53,310
(público riendo)

290
00:14:53,310 --> 00:14:55,294
Y a mitad de hacerlo,

291
00:14:55,294 --> 00:14:57,067
Lo miré y pensé:

292
00:14:57,067 --> 00:14:59,383
"No, él no encuentra esto divertido en absoluto."

293
00:14:59,383 --> 00:15:04,383
(público riendo)
(público aplaudiendo)

294
00:15:06,371 --> 00:15:07,204
pensé que iba a ser más raro

295
00:15:07,204 --> 00:15:12,050
si me detengo a mitad de camino,
demasiado cambio,

296
00:15:13,237 --> 00:15:16,687
"Maestro, por favor no se vaya, no."

297
00:15:16,687 --> 00:15:18,942
"Encantado de conocerte, hombre,
hagamos esto de nuevo alguna vez.

298
00:15:18,942 --> 00:15:21,942
(público riendo)

299
00:15:25,494 --> 00:15:27,231
Está bien, está bien, hombre.

300
00:15:27,231 --> 00:15:28,655
No, lo siento, no te preocupes.
en absoluto, vas a orinar.

301
00:15:28,655 --> 00:15:30,042
(público riendo)

302
00:15:30,042 --> 00:15:32,005
"Maestro, por favor no se vaya,
¡No, no, maestro, por favor!

303
00:15:32,005 --> 00:15:37,005
(público aplaudiendo)
(público riendo)

304
00:15:43,924 --> 00:15:48,924
"Estúpido hobbit gordo.
(público riendo)

305
00:15:50,401 --> 00:15:53,886
"Ve al baño en
para usar el anillo."

306
00:15:53,886 --> 00:15:55,140
(público riendo)

307
00:15:55,140 --> 00:15:56,905
Doble significado de la palabra anillo.

308
00:15:56,905 --> 00:15:59,988
(público riendo)

309
00:16:03,960 --> 00:16:05,490
Algunas cosas las haré en conciertos, ¿verdad?

310
00:16:05,490 --> 00:16:07,320
Y he hecho bastantes,

311
00:16:07,320 --> 00:16:09,990
que no podrán comprender

312
00:16:09,990 --> 00:16:12,375
que una relación gay
puede tener la misma dinámica

313
00:16:12,375 --> 00:16:13,800
como uno recto.

314
00:16:13,800 --> 00:16:15,487
Dirán: "¿Qué? Un hombre y un hombre.

315
00:16:15,487 --> 00:16:17,197
"siendo lo mismo que un hombre y una mujer.

316
00:16:17,197 --> 00:16:20,349
"No, no, ¿cuál se queda?
en la cocina todo el día."

317
00:16:20,349 --> 00:16:22,110
(público riendo)

318
00:16:22,110 --> 00:16:23,250
Pocos de esos conciertos, ¿verdad?

319
00:16:23,250 --> 00:16:25,350
Me viene a la mente, pero uno
en particular, ¿no?

320
00:16:25,350 --> 00:16:27,030
Porque fue, en ese momento,

321
00:16:27,030 --> 00:16:28,740
Probablemente el peor concierto que he hecho en mi vida.

322
00:16:28,740 --> 00:16:30,030
Fue hace unos siete años.

323
00:16:30,030 --> 00:16:32,550
Pero terminó siendo el mejor.
concierto que he hecho alguna vez, ¿verdad?

324
00:16:32,550 --> 00:16:35,920
Porque perdí toda mi confianza después de eso,

325
00:16:35,920 --> 00:16:39,217
y me iba a rendir
comedia y mi agente me dijo:

326
00:16:39,217 --> 00:16:40,747
"Antes de que abandones la comedia,

327
00:16:40,747 --> 00:16:43,327
"¿Por qué no hablas con
ese simpático director irlandés

328
00:16:43,327 --> 00:16:44,850
"mucha gente lo usa".

329
00:16:44,850 --> 00:16:47,670
Y así fue como conocí a mi
mejor amigo pablo,

330
00:16:47,670 --> 00:16:49,290
Porque empezó a dirigir mis programas.

331
00:16:49,290 --> 00:16:51,090
y luego nos volvimos mejores
amigos de allí.

332
00:16:51,090 --> 00:16:54,660
Qué extraño, estoy muy feliz.
Hice un concierto horrible,

333
00:16:54,660 --> 00:16:56,580
Porque saqué a mi mejor amigo de esto.

334
00:16:56,580 --> 00:17:01,580
Pero fue un concierto en Halifax.
en tierras del norte de Inglaterra,

335
00:17:01,590 --> 00:17:04,136
y fue un concierto de la Legión Británica.

336
00:17:04,136 --> 00:17:06,450
(público riendo)

337
00:17:06,450 --> 00:17:09,750
Bien, todos podrían reservar mejor comedia.

338
00:17:09,750 --> 00:17:11,468
que la persona que reservó para ese concierto.

339
00:17:11,468 --> 00:17:15,300
(público riendo)

340
00:17:15,300 --> 00:17:16,860
No tengo idea de por qué pensaron

341
00:17:16,860 --> 00:17:19,257
seria un buen grito
para ese, ¿verdad?

342
00:17:19,257 --> 00:17:22,530
Y yo estaba en el escenario y
Iba bien.

343
00:17:22,530 --> 00:17:25,660
Y luego comencé a hablar
sobre mi novio en ese momento.

344
00:17:25,660 --> 00:17:28,170
Pero ni siquiera dije nada.

345
00:17:28,170 --> 00:17:30,570
Eran simplemente una especie de bromas sobre relaciones.

346
00:17:30,570 --> 00:17:34,111
No fue nada particularmente desagradable.

347
00:17:34,111 --> 00:17:37,111
(público riendo)

348
00:17:38,700 --> 00:17:40,770
Y enseguida dejaron de reírse.

349
00:17:40,770 --> 00:17:41,940
y simplemente no hizo ningún ruido,

350
00:17:41,940 --> 00:17:44,970
casi como si tuviera un,
"Oh, mejor no me río,

351
00:17:44,970 --> 00:17:46,267
porque si me río,

352
00:17:46,267 --> 00:17:48,544
"la gente va a empezar
pensando que yo también soy gay."

353
00:17:48,544 --> 00:17:52,200
(público riendo)

354
00:17:52,200 --> 00:17:53,580
Entonces como él no se reía,

355
00:17:53,580 --> 00:17:55,287
Pensé: "tendré que
cambiar mi táctica aquí."

356
00:17:55,287 --> 00:17:57,597
Y le señalé a ese tipo
la primera fila y se fue,

357
00:17:57,597 --> 00:17:59,263
"Tienes razón, amigo, ¿qué pasa?"
¿Tu nombre?" Él dijo: "Mike".

358
00:17:59,263 --> 00:18:01,800
Y le dije: "Hola, Mike, ¿a qué te dedicas?"

359
00:18:01,800 --> 00:18:05,763
Y él dice: Estoy en la marina.
(público riendo)

360
00:18:05,763 --> 00:18:10,763
Y cuando dijo eso, pensé,

361
00:18:12,727 --> 00:18:14,497
"Mejor no digo el chiste
iba a decir originalmente

362
00:18:14,497 --> 00:18:17,370
"después de eso, lo intentaré
y alejarse de ello."

363
00:18:17,370 --> 00:18:18,750
Era casi como un equivalente cómico.

364
00:18:18,750 --> 00:18:22,105
de "¡El suelo es lava!"
(público riendo)

365
00:18:22,105 --> 00:18:25,691
Tiene tantas trampas alrededor.

366
00:18:25,691 --> 00:18:28,297
Y yo dije: "Guau, Mike,
Ese es un trabajo realmente interesante.

367
00:18:28,297 --> 00:18:30,030
"¿Qué te hizo meterte en eso?"

368
00:18:30,030 --> 00:18:34,285
Y él dice: "Bueno, mi
papá estaba en la marina",

369
00:18:34,285 --> 00:18:35,118
y yo dije: "Oh, genial, genial".

370
00:18:35,118 --> 00:18:37,477
"¿Y en qué trabajaba tu otro papá?"

371
00:18:37,477 --> 00:18:40,477
(público riendo)

372
00:18:46,103 --> 00:18:48,186
Me voy a la mierda toda esa noche.

373
00:18:49,830 --> 00:18:51,805
La única risa fue el gremlin.

374
00:18:51,805 --> 00:18:56,805
en mi cerebro yendo. (chillido)

375
00:18:57,601 --> 00:19:00,090
Después del concierto, claro, yo y
el acto femenino se fue, ¿no?

376
00:19:00,090 --> 00:19:01,260
También hubo un acto femenino.

377
00:19:01,260 --> 00:19:03,210
Ella no tuvo un buen concierto,
tiene que ser lo mismo,

378
00:19:03,210 --> 00:19:06,211
si a la gente no le gustan las mujeres,
No les gustan los hombres homosexuales.

379
00:19:06,211 --> 00:19:07,044
¿Usted sabe lo que quiero decir?

380
00:19:07,044 --> 00:19:08,760
Ya sabes, homofobia, siempre pienso

381
00:19:08,760 --> 00:19:12,150
¿Hay mucho de eso?
En realidad, es solo camperfobia.

382
00:19:12,150 --> 00:19:13,590
Es un miedo a la feminidad,

383
00:19:13,590 --> 00:19:16,680
es como, porque tu
nunca he visto a un homófobo

384
00:19:16,680 --> 00:19:19,020
Esa es feminista, ¿sabes a qué me refiero?

385
00:19:19,020 --> 00:19:21,637
Nunca dices, "Oh, yo
No soporto a los homosexuales.

386
00:19:21,637 --> 00:19:24,120
"pero las mujeres deberían ser
tratado con respeto."

387
00:19:24,120 --> 00:19:27,120
(público riendo)

388
00:19:28,110 --> 00:19:30,390
Entonces la esperé, nosotros
salió después del espectáculo,

389
00:19:30,390 --> 00:19:31,560
y entonces Mike nos estaba esperando

390
00:19:31,560 --> 00:19:32,670
para darnos algunos comentarios, ¿verdad?

391
00:19:32,670 --> 00:19:35,838
Y Mike se me acercó
después y él estaba,

392
00:19:35,838 --> 00:19:36,671
Se acercó a mí y me dijo:

393
00:19:36,671 --> 00:19:38,201
"Oh, él era pequeño, eso es
por qué estoy haciendo eso."

394
00:19:38,201 --> 00:19:41,201
(público riendo)

395
00:19:42,348 --> 00:19:43,494
Y él dijo: "Escucha, amigo".

396
00:19:43,494 --> 00:19:45,311
Y lo hizo, ¿sabes eso, verdad?

397
00:19:45,311 --> 00:19:47,160
(público riendo)

398
00:19:47,160 --> 00:19:49,770
Sobrecompensación de la energía masculina.

399
00:19:49,770 --> 00:19:52,477
para ellos en la zona del cuello como,

400
00:19:52,477 --> 00:19:55,053
"¿Por qué nadie toma
mi opinion en serio?

401
00:19:56,647 --> 00:19:58,803
"La gente sigue tirándome pan".

402
00:19:58,803 --> 00:20:01,803
(público riendo)

403
00:20:08,138 --> 00:20:11,423
Como, "Escucha, amigo,
No me gustan los gays".

404
00:20:11,423 --> 00:20:12,937
Y estoy pensando: "Sí,
por supuesto que no,

405
00:20:12,937 --> 00:20:15,185
"Usa tu cabeza, Bob, y
ser bienvenido en mi comunidad."

406
00:20:15,185 --> 00:20:18,185
(público riendo)

407
00:20:21,690 --> 00:20:23,494
Él dice: "¿Pero por qué tienes que decirnos

408
00:20:23,494 --> 00:20:24,473
"Que eres gay, amigo.

409
00:20:24,473 --> 00:20:28,500
"¿Por qué nos dices eso?
eres gay, ¿es jodidamente aburrido?"

410
00:20:28,500 --> 00:20:30,450
Y fue básicamente en esa línea,

411
00:20:30,450 --> 00:20:33,387
porque lo aburrido se repitió
unas cuatro o cinco veces, ¿verdad?

412
00:20:33,387 --> 00:20:34,650
Y yo estaba pensando,

413
00:20:34,650 --> 00:20:38,070
No estoy disfrutando esto
conversación en particular,

414
00:20:38,070 --> 00:20:40,740
y no es como si alguna vez lo estuviera
Voy a cambiar la opinión de este tipo.

415
00:20:40,740 --> 00:20:44,987
Entonces pensé: "Sabes
Qué, simplemente lo asustaré."

416
00:20:44,987 --> 00:20:48,070
(público riendo)

417
00:20:50,485 --> 00:20:51,730
Y yo dije: "No deberíamos, ¿verdad?

418
00:20:51,730 --> 00:20:54,507
"Todos tenemos un cambio de cara que podemos hacer".

419
00:20:55,590 --> 00:20:57,720
Y eso es lo que le hice, ¿verdad?

420
00:20:57,720 --> 00:20:58,777
Le dije: "Escucha, amigo,

421
00:20:58,777 --> 00:21:01,838
"No te estoy diciendo eso
Soy gay, te lo advierto".

422
00:21:01,838 --> 00:21:06,838
(público riendo)
(público aplaudiendo)

423
00:21:12,154 --> 00:21:15,987
La retroalimentación terminó bastante.
pronto en ese momento.

424
00:21:18,593 --> 00:21:20,250
Y probablemente tuviste lo mismo

425
00:21:20,250 --> 00:21:21,510
Pero te pasa a ti mismo, ¿verdad?

426
00:21:21,510 --> 00:21:23,160
Sabes cuando eres valiente en el momento.

427
00:21:23,160 --> 00:21:26,370
y luego tu
empieza a asustarte.

428
00:21:26,370 --> 00:21:27,780
Entonces eso es lo que pasó, ¿verdad?

429
00:21:27,780 --> 00:21:29,010
Fui lo suficientemente valiente en ese momento

430
00:21:29,010 --> 00:21:31,380
y luego yo estaba
reflexionando sobre lo que había dicho

431
00:21:31,380 --> 00:21:33,630
y yo estaba pensando, "Oh, tal vez
Soy aburrido, tal vez soy Chad."

432
00:21:33,630 --> 00:21:35,670
Y fue entonces cuando comencé
perdiendo toda mi confianza.

433
00:21:35,670 --> 00:21:37,560
Pero como digo, ahí es cuando tengo que encontrarme.

434
00:21:37,560 --> 00:21:38,670
mi mejor amigo Paul.

435
00:21:38,670 --> 00:21:40,650
Entonces es realmente bueno
cosa que sucedió.

436
00:21:40,650 --> 00:21:42,120
Además, la cosa es,

437
00:21:42,120 --> 00:21:43,500
No sé si trabajas con tu mejor amigo.

438
00:21:43,500 --> 00:21:46,410
el problema es con
trabajando con cualquier amigo

439
00:21:46,410 --> 00:21:48,753
es que no sueles hacer mucho trabajo.

440
00:21:49,710 --> 00:21:51,900
Paul y yo comenzaremos
escribir chistes juntos,

441
00:21:51,900 --> 00:21:54,540
y luego uno de nosotros lo hará
como una cita de "Los Simpson",

442
00:21:54,540 --> 00:21:58,800
y el resto del día es
Los "Simpsons" se citan entre sí.

443
00:21:58,800 --> 00:22:01,800
Y ese es como uno de nuestros n-chistes.

444
00:22:01,800 --> 00:22:03,930
Siempre ponemos referencias a "Los Simpson"

445
00:22:03,930 --> 00:22:06,060
en mis shows que el es
Dirigidos, todos ellos.

446
00:22:06,060 --> 00:22:07,650
Y siempre ponemos chistes de "Los Simpson",

447
00:22:07,650 --> 00:22:10,140
e incluso si la audiencia
no los encuentres divertidos,

448
00:22:10,140 --> 00:22:12,150
pero es porque tenemos
para volver a escuchar el programa

449
00:22:12,150 --> 00:22:14,131
y podemos decir "Hmm-hmm, eso es todo".

450
00:22:14,131 --> 00:22:15,900
(público riendo)

451
00:22:15,900 --> 00:22:17,310
Tom Hanks también bromea:

452
00:22:17,310 --> 00:22:21,001
Porque ambos amamos a Tom Hanks,
Porque ambos somos humanos.

453
00:22:21,001 --> 00:22:23,119
(público riendo)

454
00:22:23,119 --> 00:22:23,952
se que es muy raro

455
00:22:23,952 --> 00:22:26,310
contarle a la gente sobre
n-bromas con tus amigos,

456
00:22:26,310 --> 00:22:28,110
porque normalmente cuando tu
contarle a alguien un chiste

457
00:22:28,110 --> 00:22:29,340
de ti y tus amigos tienen,

458
00:22:29,340 --> 00:22:31,940
te miran como si,
"Sí, sí, lo que sea".

459
00:22:32,880 --> 00:22:34,860
Pero los chistes internos son los mejores.
tipo de chistes, ¿no?

460
00:22:34,860 --> 00:22:37,140
Porque los chistes internos son el único tipo de chiste

461
00:22:37,140 --> 00:22:40,770
que puedes tener con alguien
y son especiales para ti.

462
00:22:40,770 --> 00:22:42,810
Y también ayudan a construir una amistad.

463
00:22:42,810 --> 00:22:44,763
o una relación con esa persona,

464
00:22:45,968 --> 00:22:46,801
y hasta comediantes, ¿no?

465
00:22:46,801 --> 00:22:49,290
No importa cuán experimentado sea el
comediante, que graciosos son,

466
00:22:49,290 --> 00:22:50,583
Nunca podrán hacer una broma interna tan buena.

467
00:22:50,583 --> 00:22:52,950
que puedes tener con tu mejor amigo.

468
00:22:52,950 --> 00:22:55,290
Y eso me parece muy útil, ¿verdad?

469
00:22:55,290 --> 00:22:58,500
Además, ¿los comediantes intentan hacerlo bien?

470
00:22:58,500 --> 00:23:01,050
Un ejemplo de comediante.
tratando de hacer una broma interna

471
00:23:01,050 --> 00:23:03,420
Hay algo llamado devolución de llamada, ¿verdad?

472
00:23:03,420 --> 00:23:05,130
Si no sabes qué es una devolución de llamada,

473
00:23:05,130 --> 00:23:07,920
básicamente lo que hará un comediante

474
00:23:07,920 --> 00:23:12,810
¿Mencionarán algo?
anteriormente en el programa,

475
00:23:12,810 --> 00:23:17,810
y luego llamar
Vuelvo a ello con una broma.

476
00:23:18,090 --> 00:23:20,280
Y ustedes, el público, ¿verdad?

477
00:23:20,280 --> 00:23:22,330
Y eso es lo que llamamos
usted en el plan de negocios.

478
00:23:22,330 --> 00:23:24,120
(público riendo)

479
00:23:24,120 --> 00:23:27,279
se supone que deben escuchar
esta broma interna y ser como,

480
00:23:27,279 --> 00:23:30,817
"Oh, oh mi señor."

481
00:23:30,817 --> 00:23:33,900
(público riendo)

482
00:23:36,853 --> 00:23:37,686
Sí, yo y Paul

483
00:23:37,686 --> 00:23:41,702
En realidad siempre he querido
hacer un desvío de llamada. (reír)

484
00:23:41,702 --> 00:23:43,080
Es lo opuesto a una devolución de llamada, ¿verdad?

485
00:23:43,080 --> 00:23:47,043
Entonces lo divertido es lo primero.
pero no tiene ningún significado.

486
00:23:47,880 --> 00:23:50,250
Y luego le das algo de contexto.

487
00:23:50,250 --> 00:23:52,597
sólo para que la gente pueda irse,

488
00:23:52,597 --> 00:23:54,947
"¿Por qué hiciste la vida?
¿Difícil para ti?"

489
00:23:56,160 --> 00:23:57,570
No, no tiene sentido. (riendo)

490
00:23:57,570 --> 00:23:59,340
Es solo por
percepción y cambio,

491
00:23:59,340 --> 00:24:00,990
es bastante divertido, pero sí,
Sé que es raro de mi parte

492
00:24:00,990 --> 00:24:03,180
hablando de mi y de mi
chistes internos de mejores amigos,

493
00:24:03,180 --> 00:24:04,860
pero creo que la única vez que es fácil

494
00:24:04,860 --> 00:24:07,350
contarle a alguien un chiste interno
es cuando es un apodo,

495
00:24:07,350 --> 00:24:09,051
Porque eso está preparado como una broma.

496
00:24:09,051 --> 00:24:09,884
porque tienes que irte,

497
00:24:09,884 --> 00:24:11,910
"Esta persona es así, llamada
esto por esto."

498
00:24:11,910 --> 00:24:14,130
Entonces es como preparar un remate.

499
00:24:14,130 --> 00:24:16,680
Yo también tengo apodos.

500
00:24:16,680 --> 00:24:18,390
Mi apodo es Larry

501
00:24:18,390 --> 00:24:21,625
Porque mi verdadero nombre es Lawrence.

502
00:24:21,625 --> 00:24:22,458
(público riendo)

503
00:24:22,458 --> 00:24:23,291
Sí, lo sé. (riendo)

504
00:24:23,291 --> 00:24:25,200
No quería llamarme Lawrence Dean

505
00:24:25,200 --> 00:24:26,520
porque no quería
la gente sabía que era gay

506
00:24:26,520 --> 00:24:31,017
antes de subir al escenario.
(público riendo)

507
00:24:32,892 --> 00:24:34,560
Y esto se lo digo a mis amigos, ¿no?

508
00:24:34,560 --> 00:24:36,360
Y mis amigos decían: "Oh, genial".

509
00:24:36,360 --> 00:24:40,158
Se que todos me llaman
Gary, abreviatura de 'Gay Larry'.

510
00:24:40,158 --> 00:24:43,158
(público riendo)

511
00:24:46,080 --> 00:24:47,700
Aunque no es el mejor apodo, ¿verdad?

512
00:24:47,700 --> 00:24:48,900
Mi grupo de compañeros, ¿no?

513
00:24:48,900 --> 00:24:50,160
Una de ellas se llama Raquel,

514
00:24:50,160 --> 00:24:52,380
y el apodo de Rachel es timbre

515
00:24:52,380 --> 00:24:57,093
Porque ella no tiene aldabas.
(público riendo)

516
00:25:00,510 --> 00:25:02,490
Pero ese es el tipo de broma
tienes con tus amigos.

517
00:25:02,490 --> 00:25:04,500
Si amas a tus amigos
puedes escoriarlos un poco

518
00:25:04,500 --> 00:25:05,333
y no les importa

519
00:25:05,333 --> 00:25:06,810
Porque saben que tus intenciones son buenas.

520
00:25:06,810 --> 00:25:08,610
Mi pareja y yo no ponemos apodos.

521
00:25:08,610 --> 00:25:12,693
No, no, sólo hacemos discusiones.
(público riendo)

522
00:25:19,080 --> 00:25:20,730
Estabas rompiendo, eso es
Está bien, hombre, está bien.

523
00:25:20,730 --> 00:25:22,860
No te preocupes, todos tenemos
Tengo vejigas y esas cosas.

524
00:25:22,860 --> 00:25:24,783
Te sientes mucho mejor, oh, eso es bueno.

525
00:25:26,040 --> 00:25:28,323
Puedes relajarte, no, eso es bueno.

526
00:25:28,323 --> 00:25:31,170
Pero no te has relajado antes,
¿Te puse nervioso?

527
00:25:31,170 --> 00:25:32,730
¿Realmente te puse nerviosa?

528
00:25:32,730 --> 00:25:36,037
(público riendo)

529
00:25:36,037 --> 00:25:40,685
no hay nada que ser
nervioso por, honestamente, hombre,

530
00:25:40,685 --> 00:25:41,940
hay un qué, ahí está, toda la magia.

531
00:25:41,940 --> 00:25:43,892
Oh, maldito idiota, me tienes.

532
00:25:43,892 --> 00:25:48,892
(público riendo)
(público aplaudiendo)

533
00:25:52,526 --> 00:25:53,751
Uno de los argumentos que tuvimos

534
00:25:53,751 --> 00:25:57,668
fue porque me tiré un pedo cuando
estábamos en la cama, ¿verdad?

535
00:25:58,681 --> 00:26:00,240
Y antes de que pienses que soy un monstruo,

536
00:26:00,240 --> 00:26:03,220
cuando me tiraba pedos tenía el tapado arriba,

537
00:26:03,220 --> 00:26:04,770
Le puse la tapa,

538
00:26:04,770 --> 00:26:06,690
Saca mi trasero del
lado de la cama, ¿verdad?

539
00:26:06,690 --> 00:26:08,370
Podría haberme tirado un pedo
la ventana o algo así,

540
00:26:08,370 --> 00:26:11,050
pero ya no puedo acercarme a ellos.

541
00:26:11,050 --> 00:26:14,133
(público riendo)

542
00:26:17,172 --> 00:26:20,574
Y cuando me tiraba pedos, yo
lo estaba alejando, ¿verdad?

543
00:26:20,574 --> 00:26:22,324
Y él dijo: "Larry".

544
00:26:26,970 --> 00:26:28,230
¿Conoces ese tipo de Glasgow?

545
00:26:28,230 --> 00:26:30,090
cuando hay alguien de Glasgow,

546
00:26:30,090 --> 00:26:34,114
por alguna razón, no lo hacen
Realmente tenemos músculos o huesos.

547
00:26:34,114 --> 00:26:36,487
(público riendo)

548
00:26:36,487 --> 00:26:39,658
"No, no puedo ir a Morrison
Hoy hace demasiado viento".

549
00:26:39,658 --> 00:26:42,658
(público riendo)

550
00:26:52,427 --> 00:26:56,540
"Larry, ¿te estás tirando pedos?" (riendo)

551
00:26:56,540 --> 00:26:59,103
Él hacía eso cada vez que
estaba dando instrucciones,

552
00:27:00,420 --> 00:27:03,390
y de hecho compré mi
novio viagra para navidad

553
00:27:03,390 --> 00:27:07,383
sólo para endurecer su muñeca.
(público riendo)

554
00:27:11,116 --> 00:27:14,880
"Larry, ¿te estás tirando pedos allí?"

555
00:27:14,880 --> 00:27:15,997
Yo estaba como, "Pero no te preocupes por eso,

556
00:27:15,997 --> 00:27:17,410
"No está debajo de las sábanas".

557
00:27:18,607 --> 00:27:21,637
"No, Larry, eso es asqueroso.

558
00:27:21,637 --> 00:27:26,533
"Si te vas a tirar un pedo,
tirarte un pedo en la esquina de allá."

559
00:27:31,853 --> 00:27:33,837
Yo estaba como, "¿Eres mantel?"

560
00:27:35,760 --> 00:27:40,760
¿Puede alguno de ustedes imaginarse
algo más aterrador

561
00:27:43,529 --> 00:27:47,290
que despertarse en medio de la noche

562
00:27:50,130 --> 00:27:53,460
y solo ver a tu pareja
(público riendo)

563
00:27:53,460 --> 00:27:55,890
simplemente parado en la esquina.

564
00:27:57,382 --> 00:28:00,382
(público riendo)

565
00:28:05,555 --> 00:28:08,384
¿Tirar pedos y mirarte fijamente?

566
00:28:08,384 --> 00:28:13,384
"Estoy haciendo esto por
cuánto te amo, cariño."

567
00:28:13,552 --> 00:28:14,430
Tendrías que enfrentarlos, ¿verdad?

568
00:28:14,430 --> 00:28:16,223
No podrías hacerlo de esa manera, quiero decir.

569
00:28:16,223 --> 00:28:18,487
(público riendo)

570
00:28:18,487 --> 00:28:21,417
Es como la escena de
"El proyecto de la bruja de Blair".

571
00:28:23,070 --> 00:28:24,450
Definitivamente tengo que afrontarlo.

572
00:28:24,450 --> 00:28:25,650
Creo que el único problema
con cara aunque

573
00:28:25,650 --> 00:28:27,570
es que años despues
ese rincón de la habitación

574
00:28:27,570 --> 00:28:29,593
Parecería el papel tapiz de un fumador.

575
00:28:29,593 --> 00:28:32,593
(público riendo)

576
00:28:36,801 --> 00:28:38,730
En realidad, nunca has estado
como atraido por mi pareja

577
00:28:38,730 --> 00:28:41,897
como estoy ahora, y oh, gracias,

578
00:28:41,897 --> 00:28:44,747
Porque rompimos seis meses
hace, ahora es inalcanzable.

579
00:28:47,707 --> 00:28:51,376
"Oh, ya no te gusto,
Oh, eres mi favorito."

580
00:28:51,376 --> 00:28:54,450
(público riendo)

581
00:28:54,450 --> 00:28:58,020
Pero es lo mejor
Bien, es lo mejor.

582
00:28:58,020 --> 00:29:02,983
Es lo mejor y
le encanta el congelador.

583
00:29:02,983 --> 00:29:05,983
(público riendo)

584
00:29:12,330 --> 00:29:13,200
Las rupturas son raras, ¿verdad?

585
00:29:13,200 --> 00:29:16,320
Porque hay ese momento
que tienes que darte cuenta de qué,

586
00:29:16,320 --> 00:29:17,220
Porque después de una ruptura

587
00:29:17,220 --> 00:29:18,630
Tienes tantas cosas que estás pensando.

588
00:29:18,630 --> 00:29:19,950
y estás sintiendo y todo eso.

589
00:29:19,950 --> 00:29:21,037
Y luego, después de un tiempo, puedes irte.

590
00:29:21,037 --> 00:29:22,800
"Oh, fue lo mejor".
¿Sabes a qué me refiero?

591
00:29:22,800 --> 00:29:25,440
Y no necesariamente
significa para todas las rupturas,

592
00:29:25,440 --> 00:29:26,921
pero este era,

593
00:29:26,921 --> 00:29:29,610
porque mi cerebro y mi corazón
estaban teniendo una discusión,

594
00:29:29,610 --> 00:29:30,443
porque mi cerebro estaba como,

595
00:29:30,443 --> 00:29:32,317
"Está bien, chicos, hemos tenido una ruptura.

596
00:29:32,317 --> 00:29:34,297
"Necesitamos descubrir dónde nos equivocamos

597
00:29:34,297 --> 00:29:35,917
"¿Y cuál fue su
Culpa, ¿cuál fue nuestra culpa?

598
00:29:35,917 --> 00:29:37,465
"Y acabamos de aprender de esto,

599
00:29:37,465 --> 00:29:39,330
"Porque tenemos que seguir
Estamos a salvo ahora, muchachos, sí".

600
00:29:39,330 --> 00:29:43,271
Y mi corazón decía: "Oh,
Dios mío, lo que sea. (sollozando)

601
00:29:43,271 --> 00:29:44,854
"Estoy roto otra vez".

602
00:29:47,477 --> 00:29:50,345
Y mi polla escucha esta conversación.

603
00:29:50,345 --> 00:29:53,490
(público riendo)

604
00:29:53,490 --> 00:29:54,840
Y la polla de cada hombre,

605
00:29:54,840 --> 00:29:58,828
no importa cuál sea su confianza
El nivel es, es un gángster.

606
00:29:58,828 --> 00:30:01,911
(público riendo)

607
00:30:04,939 --> 00:30:06,594
"Oye, pelotas, ven a escuchar esta mierda.

608
00:30:06,594 --> 00:30:09,677
(público riendo)

609
00:30:11,557 --> 00:30:14,038
"Escuché el cerebro
hablando al corazón.

610
00:30:14,038 --> 00:30:16,207
"Aparentemente van a
rompe sobre la marcha, vamos.

611
00:30:16,207 --> 00:30:18,307
"Sé lo que significa cuando
tenemos que romper.

612
00:30:18,307 --> 00:30:19,897
"Eso significa que su exnovio

613
00:30:19,897 --> 00:30:22,023
"Ahora está teniendo relaciones sexuales con otras personas.

614
00:30:23,437 --> 00:30:27,243
"¡Eso suena genial!
(público riendo)

615
00:30:29,917 --> 00:30:32,074
"¿Hay alguna pregunta?"

616
00:30:32,074 --> 00:30:35,241
(público aplaudiendo)

617
00:30:39,231 --> 00:30:40,064
Gracias, voy a
hablar de cornudos ahora

618
00:30:44,940 --> 00:30:47,855
y voy a hacer que ustedes miren.

619
00:30:47,855 --> 00:30:50,220
(público riendo)

620
00:30:50,220 --> 00:30:53,540
Cornudos, si no lo sabes,

621
00:30:54,600 --> 00:30:56,317
Puedo ver gente mirándome y

622
00:30:56,317 --> 00:31:01,317
"Uhoh, mejor no me río,
Porque si me río,

623
00:31:03,214 --> 00:31:05,477
"la gente va a empezar
pensando que yo también soy cornudo."

624
00:31:05,477 --> 00:31:07,410
(público riendo)

625
00:31:07,410 --> 00:31:09,453
Muy bien, cornudos, si no lo sabes,

626
00:31:11,106 --> 00:31:15,720
es cuando lo encuentras caliente
mirando a tu pareja

627
00:31:15,720 --> 00:31:18,420
tener relaciones sexuales con otra persona.

628
00:31:18,420 --> 00:31:21,750
Es una cosa psicológica bastante extraña,

629
00:31:21,750 --> 00:31:23,670
porque estás literalmente mirando

630
00:31:23,670 --> 00:31:28,020
el peor de los casos
panel frente a ti,

631
00:31:28,020 --> 00:31:31,189
y tu respuesta es solo masturbarse.

632
00:31:31,189 --> 00:31:34,710
(público riendo)

633
00:31:34,710 --> 00:31:36,596
Es un tema bastante común en mi vida.

634
00:31:36,596 --> 00:31:39,568
si soy completamente honesto.
(público riendo)

635
00:31:39,568 --> 00:31:40,860
normalmente es lo que gasto
los primeros cinco minutos

636
00:31:40,860 --> 00:31:45,033
de un funeral en el baño.
(público riendo)

637
00:31:53,344 --> 00:31:54,236
Pero es verdad, ¿verdad?

638
00:31:54,236 --> 00:31:56,070
Es algo tan extraño, ¿verdad?

639
00:31:56,070 --> 00:31:57,840
La gente podría estar juzgándome
y en realidad no deberías,

640
00:31:57,840 --> 00:31:59,100
en realidad es muy común, ¿verdad?

641
00:31:59,100 --> 00:32:00,540
Sé que ninguno de ustedes lo sabe
que es poner los cuernos,

642
00:32:00,540 --> 00:32:01,770
pero es muy común, ¿verdad?

643
00:32:01,770 --> 00:32:02,730
Obtenga esta estadística,

644
00:32:02,730 --> 00:32:04,950
te juro que esto es cien
por ciento cierto, ¿verdad?

645
00:32:04,950 --> 00:32:09,000
Poner los cuernos es en realidad el
búsqueda número uno en Google

646
00:32:09,000 --> 00:32:12,903
en mi computadora portátil.
(público riendo)

647
00:32:17,305 --> 00:32:19,342
Pero estoy viendo a un terapeuta al respecto.

648
00:32:19,342 --> 00:32:21,870
Y sí, bueno, ella es directa.

649
00:32:21,870 --> 00:32:24,007
Ella dice: "Sabes
cual es tu problema?

650
00:32:24,007 --> 00:32:25,927
"No estás sintiendo tus sentimientos,

651
00:32:25,927 --> 00:32:27,607
"Sólo sientes inseguridad,

652
00:32:27,607 --> 00:32:30,613
"y te estás masturbando
encubrir la inseguridad."

653
00:32:30,613 --> 00:32:32,793
Yo digo: "Sí, ¿qué hay de malo en eso?

654
00:32:33,817 --> 00:32:37,170
"¡Todos ganan!"
(público riendo)

655
00:32:37,170 --> 00:32:40,260
Ella está diciendo que básicamente soy
evitando mis verdaderos sentimientos

656
00:32:40,260 --> 00:32:42,403
y me estoy desvinculando.

657
00:32:42,403 --> 00:32:44,610
Creo que la disociación es genial, ¿verdad?

658
00:32:44,610 --> 00:32:46,620
Porque antes que nada o te puedes masturbar

659
00:32:46,620 --> 00:32:48,690
o te puede gustar una broma sobre sentimientos,

660
00:32:48,690 --> 00:32:50,370
eso es lo que suelo hacer.

661
00:32:50,370 --> 00:32:52,807
Ella dijo: "No, no es broma".
sobre tus sentimientos, Larry.

662
00:32:52,807 --> 00:32:54,210
"Hay que sentirlos".

663
00:32:54,210 --> 00:32:55,668
Y ella es norirlandesa, por cierto,

664
00:32:55,668 --> 00:32:56,760
Sé que no es genial
acento norirlandés,

665
00:32:56,760 --> 00:32:59,070
y es simplemente extraño tener
un terapeuta norirlandés.

666
00:32:59,070 --> 00:33:00,960
porque tengo que decirlo
una persona de Irlanda del Norte

667
00:33:00,960 --> 00:33:04,953
sobre mis problemas.
(público riendo)

668
00:33:08,700 --> 00:33:09,990
Pero la cosa es, mira, cuando se trata

669
00:33:09,990 --> 00:33:12,510
a hacer bromas sobre tu
sentimientos, es mal visto.

670
00:33:12,510 --> 00:33:13,890
Pero creo que los chistes son geniales.

671
00:33:13,890 --> 00:33:16,500
porque mira, en realidad puedes
aprender mucho sobre alguien

672
00:33:16,500 --> 00:33:18,093
por los chistes que cuentan.

673
00:33:19,050 --> 00:33:21,150
Como si realmente pudieras
aprende de los chistes también,

674
00:33:21,150 --> 00:33:22,080
como, cuando miras un chiste de cerca,

675
00:33:22,080 --> 00:33:24,210
Porque Paul y yo lo haremos
escribir chistes juntos

676
00:33:24,210 --> 00:33:25,590
sobre cosas personales,

677
00:33:25,590 --> 00:33:27,063
y yo digo: "Oye, entiendo
para reírse de ello.

678
00:33:27,063 --> 00:33:29,419
"Y también la audiencia,
y se van,

679
00:33:29,419 --> 00:33:30,987
"'Oh, sí, yo también hago eso
en realidad, sí, sí, sí'".

680
00:33:30,987 --> 00:33:33,330
Y le digo esto a mi terapeuta

681
00:33:33,330 --> 00:33:35,940
y ahora empieza a contarme chistes

682
00:33:35,940 --> 00:33:38,460
porque lo encuentro mas facil
para entender que bromeo

683
00:33:38,460 --> 00:33:40,800
que mis sentimientos reales,

684
00:33:40,800 --> 00:33:42,150
y estoy aprendiendo mucho de ello.

685
00:33:42,150 --> 00:33:43,800
Ella me dijo esto Belter, ¿verdad?

686
00:33:43,800 --> 00:33:44,970
siempre puedes decir

687
00:33:44,970 --> 00:33:47,250
tu perro te quiere más que tu pareja,

688
00:33:47,250 --> 00:33:49,010
porque si pones tu
perro y tu pareja

689
00:33:49,010 --> 00:33:50,700
juntos en el maletero de un coche,

690
00:33:50,700 --> 00:33:52,980
déjalos toda la noche, abiertos
el maletero por la mañana.

691
00:33:52,980 --> 00:33:54,860
¿Cuál de ellos está más feliz de verte?

692
00:33:54,860 --> 00:33:57,943
(público riendo)

693
00:34:00,990 --> 00:34:03,697
Cuando escuché eso, mi cerebro estaba
diciendo: "Esa es una broma divertida".

694
00:34:03,697 --> 00:34:05,760
"Necesitamos recordar
Eso, muchachos, eso es genial".

695
00:34:05,760 --> 00:34:08,673
Y mi corazón decía: "Guau, guau".

696
00:34:08,673 --> 00:34:11,756
(público riendo)

697
00:34:13,461 --> 00:34:15,540
iba a irme
vacaciones por la ruptura.

698
00:34:15,540 --> 00:34:16,980
No soy un amigo fanático.

699
00:34:16,980 --> 00:34:19,447
Ya sabes el que es como,
"Oh, ya no necesito a Tim.

700
00:34:19,447 --> 00:34:22,477
"Lo que necesito es empacar
mis maletas y pasar

701
00:34:22,477 --> 00:34:25,297
"y redescubrirme
en la cima de una montaña

702
00:34:25,297 --> 00:34:28,177
"y luego volver a
Glasgow sin dinero

703
00:34:28,177 --> 00:34:29,497
"y todos exactamente los mismos problemas

704
00:34:29,497 --> 00:34:31,227
"esperándome cuando llegue a casa".

705
00:34:33,380 --> 00:34:34,860
Porque quería ir a Estados Unidos, ¿verdad?

706
00:34:34,860 --> 00:34:37,170
Ahí es donde fui en mi última
ruptura, me fui a américa,

707
00:34:37,170 --> 00:34:40,440
Porque con acento escocés,
Te hacen sentir especial.

708
00:34:40,440 --> 00:34:42,210
yo estaba en california

709
00:34:42,210 --> 00:34:44,387
y yo iba a hacer pilates todos los días, ¿verdad?

710
00:34:44,387 --> 00:34:46,170
Porque quería ponerme en forma.

711
00:34:46,170 --> 00:34:49,890
Y el segundo día llegué
allí al estudio de Pilato,

712
00:34:49,890 --> 00:34:53,340
la señora detrás de la recepción
salió a mí, físicamente,

713
00:34:53,340 --> 00:34:57,120
y ella estaba como,
(público riendo)

714
00:34:58,290 --> 00:35:01,747
ella dijo: "Oye, Larry,
Gracias por venir de nuevo hoy.

715
00:35:01,747 --> 00:35:05,407
"Oh, cinco minutos antes,
Segundo día consecutivo, ¡buen trabajo!

716
00:35:05,407 --> 00:35:06,720
"Tengo una consulta."

717
00:35:06,720 --> 00:35:07,942
Y yo estaba como,

718
00:35:07,942 --> 00:35:09,069
"No tienes permitido
llámame más así."

719
00:35:09,069 --> 00:35:12,152
(público riendo)

720
00:35:13,830 --> 00:35:15,457
Ella dijo: "Tengo una consulta.

721
00:35:15,457 --> 00:35:17,197
"Las damas de la clase antes que tú

722
00:35:17,197 --> 00:35:20,467
"Escuché que hay un escocés
chico que viene de nuevo hoy,

723
00:35:20,467 --> 00:35:22,683
"Y se han asustado.

724
00:35:23,557 --> 00:35:25,417
"¿Te importaría saludarlos?

725
00:35:25,417 --> 00:35:26,917
"Son una generación mayor

726
00:35:26,917 --> 00:35:29,767
"y nunca se han conocido
alguien de Escocia antes.

727
00:35:29,767 --> 00:35:31,057
"En realidad están muy emocionados

728
00:35:31,057 --> 00:35:34,497
"extrañar la Bastilla
"La gente está en casa sólo para saludar".

729
00:35:36,060 --> 00:35:37,530
Y mi cabeza y mi corazón

730
00:35:37,530 --> 00:35:39,570
Estamos teniendo otra discusión en este momento,

731
00:35:39,570 --> 00:35:40,837
porque mi corazón se va,

732
00:35:40,837 --> 00:35:43,767
"Dios mío, viejos,
Amo a los mayores."

733
00:35:45,000 --> 00:35:48,757
Y mi cerebro dice: "Joder,
(público riendo)

734
00:35:48,757 --> 00:35:51,683
"Tengo que representar a Escocia aquí".

735
00:35:51,683 --> 00:35:55,026
(público riendo)

736
00:35:55,026 --> 00:35:57,181
No creo que sea Escocia
que esta gente busca.

737
00:35:57,181 --> 00:35:59,190
(público riendo)

738
00:35:59,190 --> 00:36:01,773
No quieren un lugar de entrenamiento en Escocia.

739
00:36:03,750 --> 00:36:07,533
Quieren al jardinero Willie Scotland.

740
00:36:10,020 --> 00:36:14,520
Entonces dije: "Oh, sí, me encantaría
conocer a estas damas", ¿verdad?

741
00:36:14,520 --> 00:36:15,547
Y la señora detrás estaba como,

742
00:36:15,547 --> 00:36:17,786
"Dios mío, eso es tan emocionante,

743
00:36:17,786 --> 00:36:19,387
"Está bien, está bien, bueno, espera ahí.

744
00:36:19,387 --> 00:36:21,390
"Voy a ir a buscar mi cámara, gracias".

745
00:36:21,390 --> 00:36:22,800
Y ella simplemente se deslizó fuera del camino,

746
00:36:22,800 --> 00:36:27,300
y acabo de ver como ocho viejos
señoras esperando para hablar conmigo,

747
00:36:27,300 --> 00:36:31,620
y dije: "¿Hola?"
(público riendo)

748
00:36:33,123 --> 00:36:35,477
Es como un sim, como shnoo, shnoo!

749
00:36:35,477 --> 00:36:36,960
(público riendo)

750
00:36:36,960 --> 00:36:39,750
Y cuando digo "Hola"
Bien, todos se convirtieron en,

751
00:36:39,750 --> 00:36:42,903
como, ya sabes, en "Juguete
Story", los pequeños extraterrestres verdes,

752
00:36:44,880 --> 00:36:46,380
Porque cuando digo "Hola"

753
00:36:46,380 --> 00:36:49,833
Todos dijeron: "Oh,

754
00:36:51,007 --> 00:36:54,297
"extraño desde fuera,
cuéntanos sobre tu planeta."

755
00:36:57,030 --> 00:36:59,370
Oh sí, por cierto, cuando
Yo digo jardinero Willie,

756
00:36:59,370 --> 00:37:01,740
El jardinero Willie es mi
personaje favorito de Simpson

757
00:37:01,740 --> 00:37:03,457
y "Toy Story" con los pequeños extraterrestres verdes,

758
00:37:03,457 --> 00:37:05,760
"Toy Story" es mi película favorita de Tom Hanks.

759
00:37:05,760 --> 00:37:07,817
solo te lo hago saber
donde están todos los chistes internos.

760
00:37:07,817 --> 00:37:11,680
(público riendo)
(público aplaudiendo)

761
00:37:11,680 --> 00:37:12,810
Entonces mi terapeuta dijo:
"No vayas a Estados Unidos".

762
00:37:12,810 --> 00:37:14,520
Yo estaba como, "Joder, ¿qué hago?"

763
00:37:14,520 --> 00:37:16,167
Ella dice: "Trabaja en ti mismo".

764
00:37:17,820 --> 00:37:19,710
Sé que la estoy haciendo sonar
más agresiva que ella,

765
00:37:19,710 --> 00:37:22,710
pero mi terapeuta consigue
apropiadamente enojado conmigo.

766
00:37:22,710 --> 00:37:25,080
Ella realmente
se golpeó en la cabeza

767
00:37:25,080 --> 00:37:27,030
porque no me estaba apegando a su tema

768
00:37:27,030 --> 00:37:28,653
y no sentir mis sentimientos.

769
00:37:30,180 --> 00:37:32,973
Ella dijo: "Por el amor de Dios, Larry,

770
00:37:34,147 --> 00:37:37,770
"Cíñete a una historia a la vez".

771
00:37:37,770 --> 00:37:39,551
Y yo dije: "¿Acabas de
¿Te has puesto en la cabeza?

772
00:37:39,551 --> 00:37:40,384
ella fue,

773
00:37:40,384 --> 00:37:42,581
"Sólo me golpeé a mí mismo porque
No tengo permitido pegarte".

774
00:37:42,581 --> 00:37:46,251
(público riendo)

775
00:37:46,251 --> 00:37:47,160
Y tiene razón, para ser justos,

776
00:37:47,160 --> 00:37:49,713
Hago eso mucho, tal vez pueda darme cuenta.

777
00:37:50,610 --> 00:37:53,805
De todos modos, cuando estuve en Abu Dhabi,

778
00:37:53,805 --> 00:37:56,888
(público riendo)

779
00:37:58,380 --> 00:38:00,003
Lo siento, me distraigo fácilmente.

780
00:38:01,020 --> 00:38:02,280
tengo TDAH,

781
00:38:02,280 --> 00:38:04,773
me diagnosticaron esto
año a través del estado de Facebook.

782
00:38:07,620 --> 00:38:10,053
Es el TDAH o el TOC,
tal vez simplemente soy disléxico.

783
00:38:11,250 --> 00:38:13,587
Todo lo que sé es que tengo una computadora portátil gratis.

784
00:38:13,587 --> 00:38:17,430
(público riendo)

785
00:38:17,430 --> 00:38:21,450
Aunque en realidad la cosa
con TDAH me dijo mi ex

786
00:38:21,450 --> 00:38:23,703
que él pensó que debería
hacerse una prueba de autismo.

787
00:38:24,540 --> 00:38:26,220
Lo sé, pensé: "Una prueba de autismo".

788
00:38:26,220 --> 00:38:27,877
Él estaba como, "No, yo soy
Voy a hacerme dos pruebas de autismo.

789
00:38:27,877 --> 00:38:30,030
"Porque me gustan los números pares, ¿recuerdas?"

790
00:38:30,030 --> 00:38:33,113
(público riendo)

791
00:38:35,460 --> 00:38:37,830
Esas son las personas que están recibiendo
diagnosticado ahora con autismo

792
00:38:37,830 --> 00:38:39,543
y TDAH y esas cosas.

793
00:38:39,543 --> 00:38:41,447
Bueno, normalmente es a través de TikTok,

794
00:38:42,682 --> 00:38:44,250
Porque ¿no has visto estos videos?

795
00:38:44,250 --> 00:38:47,250
Hay videos en TikTok de gente bailando.

796
00:38:47,250 --> 00:38:51,273
junto a síntomas de enfermedades graves,

797
00:38:53,172 --> 00:38:56,815
y tienes que decidir
si lo tienes ¿no?

798
00:38:56,815 --> 00:39:01,260
Y son 60 segundos, y
Los síntomas son muy vagos.

799
00:39:01,260 --> 00:39:02,850
¿Le resulta difícil concentrarse?

800
00:39:02,850 --> 00:39:06,480
al realizar tareas aburridas?
(música alegre)

801
00:39:06,480 --> 00:39:09,030
¿Has visto tu
¿Película favorita más de una vez?

802
00:39:10,925 --> 00:39:12,592
¿Odias los lunes?

803
00:39:14,833 --> 00:39:16,660
Tienes insuficiencia hepática.

804
00:39:16,660 --> 00:39:21,660
(público riendo)
(público aplaudiendo)

805
00:39:25,110 --> 00:39:26,350
Podría ser TDAH,

806
00:39:28,670 --> 00:39:30,820
Podría ser autismo también, no lo sé.

807
00:39:30,820 --> 00:39:32,790
tal vez no creo que sea autista.

808
00:39:32,790 --> 00:39:35,273
Realmente quiero follar con un
tren, ¿cuál es el problema?

809
00:39:35,273 --> 00:39:38,356
(público riendo)

810
00:39:40,110 --> 00:39:42,873
Eso es una broma. (riendo)

811
00:39:44,490 --> 00:39:46,650
Ya lo sabes también por
lo que ya te dije,

812
00:39:46,650 --> 00:39:47,940
No quisiera un tren

813
00:39:47,940 --> 00:39:50,848
Me gustaría ver un
tren follar a mi novio.

814
00:39:50,848 --> 00:39:53,931
(público riendo)

815
00:40:00,060 --> 00:40:01,633
Está bien, está bien, está bien, continuaré.

816
00:40:01,633 --> 00:40:03,840
Y lo siento, la aflicción de mi comunidad.

817
00:40:03,840 --> 00:40:07,383
y la comunidad de TDAH,
no la comunidad LGBT,

818
00:40:08,430 --> 00:40:12,857
Joder, estoy acribillado, ¿verdad?
(público riendo)

819
00:40:14,949 --> 00:40:16,072
"Oh, ¿qué eres, Larry?"

820
00:40:16,072 --> 00:40:21,072
Oh, soy TDAH LGBT, así que
identificar como un examen de la vista.

821
00:40:21,669 --> 00:40:24,063
(público riendo)

822
00:40:24,063 --> 00:40:27,313
(público aplaudiendo)

823
00:40:31,343 --> 00:40:33,960
Y cuando se trata del TDAH
cosa también, no lo sé,

824
00:40:33,960 --> 00:40:36,693
tal vez sea porque ellos
pensar las cosas que tengo que hacer,

825
00:40:38,160 --> 00:40:42,450
básicamente, está bien, estoy haciendo
todo esto a medida que avanzo.

826
00:40:42,450 --> 00:40:44,880
Por eso me encuentro, yo
Tengo TDAH, estoy pensando, ¿verdad?

827
00:40:44,880 --> 00:40:49,880
Ni siquiera soy escocés, ni tampoco soy gay.

828
00:40:50,032 --> 00:40:51,150
(público riendo)

829
00:40:51,150 --> 00:40:53,673
Tirando pedos en la esquina,
Nunca he hecho eso.

830
00:40:54,576 --> 00:40:59,576
Vivo en un faro.
(público riendo)

831
00:41:02,745 --> 00:41:04,102
Porque un faro es redondo, ¿verdad?

832
00:41:04,102 --> 00:41:07,102
(público riendo)

833
00:41:11,260 --> 00:41:16,100
Bien, entonces estaba en Abu.
Cinturón de seguridad de Dabi, ¿verdad?

834
00:41:16,100 --> 00:41:17,850
Y tenía mis manos en alto sobre las huellas de las manos,

835
00:41:17,850 --> 00:41:21,617
y este fue un momento en el que
probablemente se estaba disociando,

836
00:41:21,617 --> 00:41:23,790
porque recuerdo, obviamente,
estando en esa situación,

837
00:41:23,790 --> 00:41:26,137
estaba mirando mi mano
imprimir y estaba pensando,

838
00:41:26,137 --> 00:41:28,177
"Está bien, si me suben el trasero aquí,

839
00:41:28,177 --> 00:41:31,987
"lo que haré es bajar
una de mis manos lentamente

840
00:41:31,987 --> 00:41:35,577
"y solo pensaré
la escena de Titanic."

841
00:41:36,634 --> 00:41:39,717
(público riendo)

842
00:41:42,720 --> 00:41:45,827
Y estaba muy nervioso
sobre esta búsqueda inútil, ¿verdad?

843
00:41:45,827 --> 00:41:48,690
Porque pensé en todos los
búsquedas vagas que podría conseguir,

844
00:41:48,690 --> 00:41:50,970
este sería el más doloroso,

845
00:41:50,970 --> 00:41:53,960
porque es una búsqueda inútil en Abu Dhabi,

846
00:41:54,930 --> 00:41:57,240
porque tienen
terribles derechos de las mujeres,

847
00:41:57,240 --> 00:41:58,320
Terribles derechos de los homosexuales.

848
00:41:58,320 --> 00:42:01,231
Tendrán el peor lubricante del mundo.

849
00:42:01,231 --> 00:42:02,564
(público riendo)

850
00:42:02,564 --> 00:42:05,550
No tendrian anal
lubricante, quiero decir, eso es seguro.

851
00:42:05,550 --> 00:42:07,620
Si alguna vez has oído hablar del anal
Lubricante, lo recomiendo ampliamente.

852
00:42:07,620 --> 00:42:11,430
Es asombroso, ¿verdad?
(público riendo)

853
00:42:11,430 --> 00:42:13,020
Sinceramente, el lubricante anal es muy bueno.

854
00:42:13,020 --> 00:42:15,960
Estoy convencido si me unto
mi auto en lubricante anal,

855
00:42:15,960 --> 00:42:18,192
Podría aparcarlo en mi armario.

856
00:42:18,192 --> 00:42:21,192
(público riendo)

857
00:42:30,513 --> 00:42:31,680
Y estoy allí esperando esta búsqueda vaga

858
00:42:31,680 --> 00:42:33,457
solo mirando uno
mano, y estoy pensando,

859
00:42:33,457 --> 00:42:35,400
"Oh, sólo mira el
mano, mira la mano."

860
00:42:35,400 --> 00:42:37,110
Y simplemente me cachearon,

861
00:42:37,110 --> 00:42:38,250
Ni siquiera me bajaron los pantalones.

862
00:42:38,250 --> 00:42:39,270
Así que debería haberlo sabido

863
00:42:39,270 --> 00:42:40,680
Realmente no iba a haber una búsqueda inútil.

864
00:42:40,680 --> 00:42:41,790
si no me bajaran los pantalones.

865
00:42:41,790 --> 00:42:44,190
Simplemente me palparon hasta el fondo.

866
00:42:44,190 --> 00:42:46,057
Y cuando me cachearon, dijeron:

867
00:42:46,057 --> 00:42:47,550
"Por favor, dé la vuelta, señor."

868
00:42:47,550 --> 00:42:50,287
Y me di la vuelta y el
El guardia de seguridad de Abu Dhabi dijo:

869
00:42:50,287 --> 00:42:52,357
"Bien, esa es una búsqueda terminada,

870
00:42:52,357 --> 00:42:55,710
"entra en la oficina y siéntate
agachate y no digas una palabra."

871
00:42:55,710 --> 00:42:56,910
entonces fui a la oficina

872
00:42:56,910 --> 00:42:59,120
y me senté y no dije una palabra.

873
00:42:59,120 --> 00:43:00,188
(público riendo)

874
00:43:00,188 --> 00:43:03,000
Y dos guardias de seguridad
luego entro a la oficina

875
00:43:03,000 --> 00:43:05,070
y se sentó al otro lado de un escritorio,

876
00:43:05,070 --> 00:43:08,730
y yo estoy al otro lado
este tipo de sofá largo,

877
00:43:08,730 --> 00:43:10,950
y empezaron a escribir cosas
en la computadora, ¿verdad?

878
00:43:10,950 --> 00:43:12,617
Dije algo en este momento

879
00:43:12,617 --> 00:43:14,457
Porque necesitaba saber qué estaba pasando.

880
00:43:14,457 --> 00:43:17,370
Y dije: "¿Qué está pasando aquí?"

881
00:43:17,370 --> 00:43:20,430
Y el guardia de seguridad me miró.

882
00:43:20,430 --> 00:43:22,800
y luego volvió a escribir
averiguar lo que estaba poniendo,

883
00:43:22,800 --> 00:43:26,970
y estoy pensando: "Joder,
Voy a ir a la cárcel aquí".

884
00:43:26,970 --> 00:43:29,850
Ni siquiera me lo pueden decir,
esto va a ser terrible.

885
00:43:29,850 --> 00:43:30,941
Y pensé,

886
00:43:30,941 --> 00:43:32,850
"Bueno, necesito dejar
La gente sabe que estoy aquí."

887
00:43:32,850 --> 00:43:34,560
Y pensé: "He
Tengo algunas opciones aquí."

888
00:43:34,560 --> 00:43:38,190
O podría enviar un mensaje de texto a mi
novio en ese momento,

889
00:43:38,190 --> 00:43:39,990
tal vez conozca a un buen abogado,

890
00:43:39,990 --> 00:43:44,070
o podría enviarle un mensaje de texto a Paul
y me hará reír.

891
00:43:44,070 --> 00:43:46,200
O podría enviar un mensaje de texto a mi mamá y a mi papá.

892
00:43:46,200 --> 00:43:47,973
y se estresarán mucho.

893
00:43:48,870 --> 00:43:51,789
Entonces le envío un mensaje de texto a Paul,
(público riendo)

894
00:43:51,789 --> 00:43:54,277
porque pensé: "yo sólo
quiero reírme,

895
00:43:54,277 --> 00:43:57,390
"y esa es la mejor opción
para reírnos."

896
00:43:57,390 --> 00:43:58,363
Entonces le envié un mensaje de texto a Paul y le dije:

897
00:43:58,363 --> 00:44:01,177
"Oye, hombre, estoy en Abu Dhabi
aeropuerto en este momento.

898
00:44:01,177 --> 00:44:04,927
"He sido detenido por el
policía por contrabando de drogas.

899
00:44:04,927 --> 00:44:08,217
"Y dos guardias de seguridad
Casi me sube el trasero."

900
00:44:09,330 --> 00:44:12,468
Paul respondió: "Espero
me devolviste el favor."

901
00:44:12,468 --> 00:44:15,551
(público riendo)

902
00:44:17,214 --> 00:44:20,337
Y dije: "No creo
Podría manejar dos a la vez."

903
00:44:21,416 --> 00:44:23,460
Y luego Paul me envió una foto de,

904
00:44:23,460 --> 00:44:24,780
hay un poco en "Los Simpson"

905
00:44:24,780 --> 00:44:28,513
cuando homero toma su mano
atrapado en dos máquinas expendedoras.

906
00:44:28,513 --> 00:44:31,596
(público riendo)

907
00:44:35,654 --> 00:44:38,820
Entonces estoy mirando mi teléfono
y me estoy riendo a carcajadas.

908
00:44:38,820 --> 00:44:41,700
Debo haber parecido
el prisionero más arrogante

909
00:44:41,700 --> 00:44:43,560
estos guardias de seguridad me han visto alguna vez

910
00:44:43,560 --> 00:44:45,517
simplemente diciendo: "Sí, sí, lo que sea".

911
00:44:45,517 --> 00:44:48,739
Sí, 20, 30 años, lo que sea.
este meme vale la pena.

912
00:44:48,739 --> 00:44:50,997
(público riendo)

913
00:44:50,997 --> 00:44:53,460
Y probablemente sepas lo que
El final de esta historia es, ¿verdad?

914
00:44:53,460 --> 00:44:56,880
Porque obviamente no estoy en
Prisión de Abu Dhabi en este momento.

915
00:44:56,880 --> 00:44:58,170
Me dejaron ir, ¿verdad?

916
00:44:58,170 --> 00:44:59,013
Espero que ninguno de ustedes esté sentado ahí,

917
00:44:59,013 --> 00:45:01,613
"Oh, me pregunto si él
al final lo matan."

918
00:45:01,613 --> 00:45:03,420
(público riendo)

919
00:45:03,420 --> 00:45:05,107
Él dice: "Oh, aparentemente va a la cárcel".

920
00:45:05,107 --> 00:45:06,367
"en Abu Dhabi durante 40 años

921
00:45:06,367 --> 00:45:09,089
"y él regresa y
Termina el espectáculo más tarde."

922
00:45:09,089 --> 00:45:12,684
Pero básicamente, ¿cómo se llama?

923
00:45:12,684 --> 00:45:14,238
Tuve que firmar una cosa, ¿verdad?

924
00:45:14,238 --> 00:45:15,214
Pero todo estaba en árabe.

925
00:45:15,214 --> 00:45:16,260
entonces no sabía lo que estaba firmando.

926
00:45:16,260 --> 00:45:17,767
Pero los guardias de seguridad fueron,

927
00:45:17,767 --> 00:45:20,280
"Señor, si firma eso puede irse".

928
00:45:20,280 --> 00:45:22,980
Y yo dije: "Vete, me encanta esa palabra".

929
00:45:22,980 --> 00:45:25,020
Y firmé, firmé mi nombre,

930
00:45:25,020 --> 00:45:26,880
y él dijo: "Oh, entonces nosotros
Necesito tus huellas digitales."

931
00:45:26,880 --> 00:45:29,430
Pongo mi huella digital, mi
huella digital hacia abajo también.

932
00:45:29,430 --> 00:45:32,250
Y les di eso, y yo
Descubrí a la gente más tarde.

933
00:45:32,250 --> 00:45:34,590
de lo que había firmado era
una omisión de culpa.

934
00:45:34,590 --> 00:45:38,277
Así que básicamente he admitido
contrabando de drogas a Abu Dhabi

935
00:45:38,277 --> 00:45:40,290
y mi castigo es que ya no se me permite

936
00:45:40,290 --> 00:45:42,705
para contrabandear drogas a Abu Dhabi.

937
00:45:42,705 --> 00:45:45,300
(público riendo)

938
00:45:45,300 --> 00:45:48,033
Su sistema legal es
Muy justo, para ser honesto.

939
00:45:50,969 --> 00:45:52,710
no creo que seré
volveremos pronto.

940
00:45:52,710 --> 00:45:55,232
Voy a ir a Qatar o
en algún lugar más bonito así.

941
00:45:55,232 --> 00:45:58,677
(público riendo)

942
00:45:58,677 --> 00:46:01,920
Pero pasó lo mismo
para mí después de esa historia, ¿verdad?

943
00:46:01,920 --> 00:46:04,020
Porque me estaba volviendo loco en algunos momentos,

944
00:46:04,020 --> 00:46:05,280
pero fui lo suficientemente valiente, ¿verdad?

945
00:46:05,280 --> 00:46:07,170
No estaba completamente asustado.

946
00:46:07,170 --> 00:46:10,740
Pero después de que eso pasó,

947
00:46:10,740 --> 00:46:13,260
semanas después comencé
reflexionando sobre ello de nuevo.

948
00:46:13,260 --> 00:46:14,677
Y odié esa historia
porque estaba pensando,

949
00:46:14,677 --> 00:46:16,147
"Oh Dios, si eso vuelve a suceder,

950
00:46:16,147 --> 00:46:17,077
"cuándo si me arrestan

951
00:46:17,077 --> 00:46:18,877
"o lo que mi vida podría
ser completamente cambiado

952
00:46:18,877 --> 00:46:20,010
"o se acabará".

953
00:46:20,010 --> 00:46:22,080
Y acabo de empezar
enloqueciendo más por eso,

954
00:46:22,080 --> 00:46:24,780
y odié la historia,
Lo despreciaba jodidamente.

955
00:46:24,780 --> 00:46:26,687
Y ahora mi percepción es
cambiado de nuevo, ¿verdad?

956
00:46:26,687 --> 00:46:29,880
Porque me encanta la historia,
es uno de mis favoritos,

957
00:46:29,880 --> 00:46:33,610
porque el año pasado mi mejor
El buen amigo Paul murió.

958
00:46:34,650 --> 00:46:36,950
y gracias, ya sabes, es algo extraño.

959
00:46:36,950 --> 00:46:39,330
Si alguna vez tienes la muerte cerca de ti,

960
00:46:39,330 --> 00:46:41,060
lo único que controlas lo superas

961
00:46:41,060 --> 00:46:44,610
¿Solo intentas recordar?
absolutamente todo,

962
00:46:44,610 --> 00:46:45,682
porque eres como,

963
00:46:45,682 --> 00:46:47,520
"Necesito todos estos recuerdos
así que nunca los olvidaré."

964
00:46:47,520 --> 00:46:49,083
Y esa historia no parece,

965
00:46:49,083 --> 00:46:51,007
"Oh, ese era mi miedo en Abu Dhabi.

966
00:46:51,007 --> 00:46:53,130
"Podría haber ido a la cárcel durante 30 años"

967
00:46:53,130 --> 00:46:54,150
y ahora se siente como,

968
00:46:54,150 --> 00:46:57,450
oh hay otro ejemplo
de mi mejor amigo Paul

969
00:46:57,450 --> 00:46:59,370
haciéndome orinar de risa

970
00:46:59,370 --> 00:47:02,553
a pesar de lo improbable
tema que rodeaba.

971
00:47:03,944 --> 00:47:04,830
Y eso es algo tan extraño, ¿verdad?

972
00:47:04,830 --> 00:47:07,140
porque obviamente tu
intenta controlarlo un poco

973
00:47:07,140 --> 00:47:08,880
recordando cosas,

974
00:47:08,880 --> 00:47:10,897
pero todos siempre dicen
a ti siempre van,

975
00:47:10,897 --> 00:47:13,320
"Tu percepción cambia
cuando alguien muere."

976
00:47:13,320 --> 00:47:15,960
Y es como si no cambiara,

977
00:47:15,960 --> 00:47:19,140
cambia las cosas pero
no cambia sobre ellos,

978
00:47:19,140 --> 00:47:21,510
Porque como Paul todavía
mi mejor amigo.

979
00:47:21,510 --> 00:47:24,660
Y sólo porque él no lo es
Me verás hacer conciertos en el escenario.

980
00:47:24,660 --> 00:47:26,610
no vamos a escribir
Ya no bromeamos juntos.

981
00:47:26,610 --> 00:47:28,500
No significa que no lo sea
Voy a hacer los chistes internos.

982
00:47:28,500 --> 00:47:30,900
porque me gusta hacer los chistes internos

983
00:47:30,900 --> 00:47:32,077
porque me hace ir,

984
00:47:32,077 --> 00:47:35,040
"Ah, él habría encontrado eso
gracioso" o "Le hubiera gustado eso".

985
00:47:35,040 --> 00:47:37,110
Y mira cuando alguien te da confianza,

986
00:47:37,110 --> 00:47:39,690
como si eso fuera algo
fue increíble en hacerlo.

987
00:47:39,690 --> 00:47:40,680
Si tienes a alguien en tu vida,

988
00:47:40,680 --> 00:47:41,730
por cierto, eso te da confianza,

989
00:47:41,730 --> 00:47:43,470
Maldita sea, agárrate a ellos por tu vida.

990
00:47:43,470 --> 00:47:46,644
porque la gente que da
Tu confianza es tan rara.

991
00:47:46,644 --> 00:47:49,894
(público aplaudiendo)

992
00:47:52,345 --> 00:47:53,626
Qué trabajo tan real, hombre.

993
00:47:53,626 --> 00:47:55,320
Como, pienso mucho en
la gente quiere ser buena en eso.

994
00:47:55,320 --> 00:47:56,520
Creo que todos deberíamos aspirar a ser buenos.

995
00:47:56,520 --> 00:47:58,740
para dar confianza a otras personas.

996
00:47:58,740 --> 00:48:00,657
Pero joder, es algo raro.

997
00:48:00,657 --> 00:48:02,760
Y lo único que tu
alguna vez puedo hacer a cambio

998
00:48:02,760 --> 00:48:03,870
por esa persona que te da eso

999
00:48:03,870 --> 00:48:05,760
es tratar de hacerlos sentir orgullosos.

1000
00:48:05,760 --> 00:48:08,100
Y por cierto estaba muy preocupada, ¿verdad?

1001
00:48:08,100 --> 00:48:09,900
Estaba tan preocupada que decepcioné a Paul.

1002
00:48:09,900 --> 00:48:13,980
Llegué al funeral de Paul.
con mi maleta en una mano,

1003
00:48:13,980 --> 00:48:17,311
mi almohada de viaje empapada de lágrimas I
recibido de esa encantadora anciana.

1004
00:48:17,311 --> 00:48:19,140
(público riendo)

1005
00:48:19,140 --> 00:48:21,510
Y justo antes de que comenzara el funeral,

1006
00:48:21,510 --> 00:48:23,257
El hermano de Paul me dijo:

1007
00:48:23,257 --> 00:48:25,647
"¿Todavía estás bien para hacer el panegírico?"

1008
00:48:26,490 --> 00:48:28,300
no tenía idea

1009
00:48:30,570 --> 00:48:32,487
Se suponía que yo debía hacer el panegírico, ¿verdad?

1010
00:48:32,487 --> 00:48:34,277
Y ya me sentía
incómodo en este momento

1011
00:48:34,277 --> 00:48:37,604
porque odio que la gente hable
a mí cuando estoy en el baño.

1012
00:48:37,604 --> 00:48:40,687
(público riendo)

1013
00:48:44,640 --> 00:48:47,040
Y le dije, le dije,
"No puedo hacerlo", ¿verdad?

1014
00:48:47,040 --> 00:48:48,900
Porque fue la única vez en mi vida.

1015
00:48:48,900 --> 00:48:51,900
En realidad estaba sintiendo mi
sentimientos en este momento, ¿verdad?

1016
00:48:51,900 --> 00:48:53,550
Porque, bromas aparte, cierto,

1017
00:48:53,550 --> 00:48:56,121
Obviamente no podía masturbarme
sobre lo que estaba pasando.

1018
00:48:56,121 --> 00:48:58,800
(audiencia riendo) Pero también
No pude hacer lo habitual.

1019
00:48:58,800 --> 00:49:00,000
no podría bromear sobre eso

1020
00:49:00,000 --> 00:49:02,760
porque los chistes se sintieron realmente
sola sin mi mejor amigo

1021
00:49:02,760 --> 00:49:04,290
para reírse de ellos conmigo.

1022
00:49:04,290 --> 00:49:05,767
Entonces le dije a su hermano, le dije:

1023
00:49:05,767 --> 00:49:07,830
"Lamento mucho no poder hacerlo".

1024
00:49:07,830 --> 00:49:09,097
Y estoy pensando,

1025
00:49:09,097 --> 00:49:12,180
"¿Qué hubiera hecho yo?
si hubiera hecho el panegírico?"

1026
00:49:12,180 --> 00:49:13,410
Pensé que probablemente habría hablado

1027
00:49:13,410 --> 00:49:15,110
sobre el tiempo que estuve en Abu Dhabi.

1028
00:49:16,580 --> 00:49:18,480
Y Paul logró hacerme reír.

1029
00:49:18,480 --> 00:49:20,970
a pesar de ese escenario en el que me encontraba

1030
00:49:20,970 --> 00:49:23,220
o sobre cómo casi dejé la comedia

1031
00:49:23,220 --> 00:49:25,316
y Pablo fue quien
me impidió hacerlo,

1032
00:49:25,316 --> 00:49:26,730
y él hizo su increíble regalo

1033
00:49:26,730 --> 00:49:28,860
de darle confianza a otra persona.

1034
00:49:28,860 --> 00:49:31,260
O le hubiera contado sobre la hora

1035
00:49:31,260 --> 00:49:33,060
Estaba en el museo con Paul.

1036
00:49:33,060 --> 00:49:35,312
y vimos la gran pila de zapatos.

1037
00:49:35,312 --> 00:49:36,439
(público riendo)

1038
00:49:36,439 --> 00:49:37,830
Y mi percepción era tan oscura.

1039
00:49:37,830 --> 00:49:39,870
Pero el de Paul era, tan típicamente Paul,

1040
00:49:39,870 --> 00:49:41,970
de logró ver algo gracioso

1041
00:49:41,970 --> 00:49:44,490
y algo realmente encantador y hermoso.

1042
00:49:44,490 --> 00:49:46,590
Y eso si tuviera meses
para preparar en, por cierto,

1043
00:49:46,590 --> 00:49:48,514
No si tuviera cinco minutos, gracias.

1044
00:49:48,514 --> 00:49:52,764
(Público animando y aplaudiendo)

1045
00:49:53,631 --> 00:49:55,631
Muchas gracias chicos.

1046
00:49:58,344 --> 00:49:59,177
Gracias chicos.

1047
00:49:59,177 --> 00:50:02,010
Quiero decir, eso si tuviera meses.
para preparar el panegírico, ¿no?

1048
00:50:02,010 --> 00:50:04,710
Aviso de cinco minutos, yo
Creo que hubiera seguido

1049
00:50:04,710 --> 00:50:05,730
y hecho una broma interna

1050
00:50:05,730 --> 00:50:08,171
e hizo que todos sintieran
aún más incómodo.

1051
00:50:08,171 --> 00:50:09,305
(público riendo)

1052
00:50:09,305 --> 00:50:10,138
Pero es terrible.

1053
00:50:10,138 --> 00:50:11,100
Paul murió a una edad tan joven.

1054
00:50:11,100 --> 00:50:12,180
Nunca llegó a vivir su sueño.

1055
00:50:12,180 --> 00:50:14,230
de convertirse en capitán de un barco camaronero.

1056
00:50:14,230 --> 00:50:17,313
(público riendo)

1057
00:50:18,660 --> 00:50:20,580
El funeral de Paul fue realmente el más triste.

1058
00:50:20,580 --> 00:50:25,320
pero el funeral más divertido yo
jamás podría imaginar ir a.

1059
00:50:25,320 --> 00:50:27,197
Porque Paul lo organizó él mismo, ¿verdad?

1060
00:50:27,197 --> 00:50:30,180
Porque Paul sabía que se estaba muriendo,
tenia todos los sintomas

1061
00:50:30,180 --> 00:50:32,843
estaba viendo su favorito
filmar más de una vez y,

1062
00:50:32,843 --> 00:50:35,926
(público riendo)

1063
00:50:40,110 --> 00:50:42,453
Odiaba los lunes también
el hombre no podía soportarlo.

1064
00:50:44,550 --> 00:50:46,350
Pero cuando el ataúd de Paul

1065
00:50:46,350 --> 00:50:49,470
estaba a punto de entrar
la cámara crematoria,

1066
00:50:49,470 --> 00:50:52,200
todos están gritando
ojos llorando, ¿verdad?

1067
00:50:52,200 --> 00:50:55,981
Pero Paul consiguió que tocaran "Disco Inferno".

1068
00:50:55,981 --> 00:50:57,690
(público riendo)

1069
00:50:57,690 --> 00:51:00,480
Entonces toda la habitación se fue
de llorar a lágrima viva

1070
00:51:00,480 --> 00:51:02,253
a reírse a carcajadas.

1071
00:51:03,163 --> 00:51:03,996
Y estoy triste allí

1072
00:51:03,996 --> 00:51:07,950
en uno de los más sombríos
situaciones en las que he estado alguna vez,

1073
00:51:07,950 --> 00:51:11,287
escuchando "discoteca
Infierno", y pensé:

1074
00:51:11,287 --> 00:51:16,287
"Eh, ¿no es extraño lo alegre que suena la música?

1075
00:51:16,687 --> 00:51:19,105
"Puede encubrir una situación realmente triste".

1076
00:51:19,105 --> 00:51:23,438
(Público riendo y aplaudiendo)

1077
00:51:25,350 --> 00:51:30,350
Muchas gracias.

1078
00:51:32,091 --> 00:51:33,720
Gracias, y eso significó que Paul y yo

1079
00:51:33,720 --> 00:51:35,970
finalmente pude escribir un
llamar juntos.

1080
00:51:38,706 --> 00:51:42,457
Muchas gracias.
(público aplaudiendo)

1081
00:51:42,457 --> 00:51:45,357
La gente se me acerca
después y se van,

1082
00:51:45,357 --> 00:51:46,607
"¿Estás bien?"

1083
00:51:48,261 --> 00:51:50,490
Y lo único que he aprendido
este año más que nada

1084
00:51:50,490 --> 00:51:53,440
es que tengo que ser yo el que
busca el castillo hinchable.

1085
00:51:54,480 --> 00:51:56,913
Amigos, una cosa más antes de irme.

1086
00:51:56,913 --> 00:51:58,080
Si está bien, gracias.

1087
00:51:58,080 --> 00:52:01,803
(Público animando y aplaudiendo)

1088
00:52:01,803 --> 00:52:03,207
Amigos, habéis sido absolutamente encantadores.

1089
00:52:03,207 --> 00:52:07,925
Y quiero decir que soy Larry
Dean y ese es Paul Byrne.

1090
00:52:07,925 --> 00:52:09,322
(Público animando y aplaudiendo)

1091
00:52:09,322 --> 00:52:10,451
(música de guitarra)

1092
00:52:10,451 --> 00:52:11,962
♪ Dame tus manos callosas ♪

1093
00:52:11,962 --> 00:52:14,023
♪ Y nos sumergiremos en la arena ♪

1094
00:52:14,023 --> 00:52:18,486
♪ Olvídate de que este año incluso comenzó ♪

1095
00:52:18,486 --> 00:52:20,040
♪ Abre tus ojos cansados ♪

1096
00:52:20,040 --> 00:52:22,171
♪ Y deja caer tu frío disfraz ♪

1097
00:52:22,171 --> 00:52:25,857
♪ Te daré mi único consejo ♪

1098
00:52:25,857 --> 00:52:29,994
♪ Porque el mundo sigue girando ♪

1099
00:52:29,994 --> 00:52:34,204
♪ Pero las viejas canciones siguen el ritmo ♪

1100
00:52:34,204 --> 00:52:38,814
♪ Y cuando escuches mi voz ♪

1101
00:52:38,814 --> 00:52:42,394
♪ Sabes que todavía tienes una opción ♪

1102
00:52:42,394 --> 00:52:44,399
♪ Porque cuando el mundo se oscureció ♪

1103
00:52:44,399 --> 00:52:46,489
♪ Aunque nunca ha sido lo mismo ♪

1104
00:52:46,489 --> 00:52:51,489
♪ Aprendí a nunca suspirar
cuando veo la lluvia ♪

1105
00:52:56,076 --> 00:52:57,787
♪ Oh, ooh, ooh ♪

1106
00:52:57,787 --> 00:52:59,814
♪ Oh, la vida es algo divertido ♪

1107
00:52:59,814 --> 00:53:01,536
♪ La forma en que se sumerge y se balancea ♪

1108
00:53:01,536 --> 00:53:04,786
♪ Y marcha en el tiempo ♪